 |
 |
 |
Yattering
« Human's Pain »
|  |
|
| |
 |
 |
| |
| |
| |
| 1 | Intro 01:35
|
| | 2 | The Feeling 03:59
|
| | 3 | Unnormally Zone 05:10
|
| | 4 | Annihilation Of Fellow Creatures 03:54
|
| | 5 | Eyes Can See... 04:00
|
| | 6 | Demon's Inoculate (Fourfold Change) 05:19
|
| | 7 | Chase Of Thoughts 03:37
|
| | 8 | Sexual Trauma 04:08
|
| | 9 | Lost Within 02:08
|
| | 10 | ...Taken Due... 05:01
|
| | 11 | Escape From The Scheme 05:02 |
|
  
Svierszcz - vocals, bass
Hudy - guitars
Mlody - guitars
Zabec - drums |
|
 |
| 2. The Feeling
Spotted with woman's blood
I feel her smell around
Eyes starring at abyss - disappointed
- Why death and rape connect me - with it...
Her arms - pointed with long sharpens
Her face - maltreated - crooked with deadly grimace
Where should we hide
Leave stuff...How I wanted it. |
|
 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
   
 |
Польская группа Yattering, которая в конце 90-х наравне с Decapitated, Sceptic и Hate считалась главной надеждой death metal-сцены в стране, приковала к себе взгляды еще в середине 90-х. Образовавшись в 1991 году, группа лишь спустя пять лет обзавелась более или менее стабильным составом, который и записал свои первые демо "The Sick Society" и "Promo '97", последнее из которых предопределило судьбу группы, так как некоторые вещи с этой записи попали на сборник польского журнала Thrash'Em All "Blood to Come". Благодаря этому группа стала еще популярней. Недолго думая, в январе 1998 года команда отправилась в студию Selani, где под неусыпным оком продюсера Andrzej Bomba (работавшего с Vader, Christ Agony, Behemoth) записала свои первый альбом "Human's Pain".
После первого же прослушивания становится понятно, почему на эту троицу (дебютный альбом был записан в формате трио, ибо гитарист Mlody был приглашен в группу после начала выступлений в поддержку дебюта, когда музыкантам стало понятно, что группе, состоящей их трех человек, технически очень сложно выступать на сцене) возлагались такие надежды. Первое детище польских мясников представляет собой техничный, отточенный death/grind со множеством интересных идей и находок. Неоднократно при прослушивании в памяти возникают англичане Carcass, благодаря умению Yattering создавать отличную метал-музыку, не выходя за рамки традиционных инструментов, ибо никаких клавишных или других всевозможных эффектов группа не использует. После мерзопакостного интро, которое бы больше подошло какой-нибудь индастриал-банде, на вас обрушится лавина плотного, в меру скоростного death metal, приправленного щепоткой отборного grind, и в довесок украшенного бесспорным мастерством самих музыкантов. Приятно отметить, что материал альбома нисколько не утомляет и не страдает монотонностью, присущей, прямо скажем, большому числу записей подобной направленности. Выделять какой-то трек, в принципе, незачем, - у каждого есть возможность самому обозначить таковые при прослушивании. Отдельно хочется отметить два кавера, запрятанные в конце альбома: "I'll Neglect" Brutal Truth и "Dittohead" Slayer, которые несколько выбиваются не в лучшую сторону на фоне основного материала, но все равно звучат достаточно достойно и мощно.
В общем, первым альбомом группа с труднопереводимым (непереводимым?) названием Yattering достаточно убедительно обозначила свои притязания на трон лучшего новичка польского death metal и с успехом развила их уже на своем следующем альбоме. |
 |
 |
|  |
| | | |
 |  |
Шикаааарно! Yattering - не очень популярная польская группа в нашей стране, к сожалению. Более известны их соотечественники – Vader и Behemoth. Но почему? При прослушивании дебютника группы на этот ответ можно легко ответить – дело все в том, что эти польские ребята играют ни какой-нибудь тупой death grind, а они творят само искусство – techno deathcore, в корне отличающийся от их братьев. Human’s Pain получился настолько сложным, что после первого прогона ни одной песни невозможно запомнить (честно сказать, после пятого раза это сделать не легче). Сумасшедшие смены ритма в каждой песни настолько часты, что неудивительно, что Yattering не популярны. Zabek то отстукивает дробь, то мгновенно переключается на бласт-биты, то начинает стучать по всем тарелкам и барабанам в таком хаотичном порядке, что просто удивляешься, как в этом можно не запутаться – чудо! Хотя нет, не чудо, Zabek – лучший барабанщик Польши, а это говорит о многом. Не уступает в мастерстве и сам Svierszcz, мучающий свою бас-гитару, издающая фантастические риффы, которые также сложны, как и барабаны, но от этого не теряет свою индивидуальность, а наоборот – усиливает ее. Гроулинг все того же Svierszcz’а сильно смахивает на грайндовый, сложно разобрать и пару строк из буклета. Но это не значит, что он отстойный, нет, просто он плохо знает English. Human’s Pain –переиздание дебютника, к которому были добавлены два кавера и бонус Exterminate, напоминающие нам только то, что Yattering отрицать никак нельзя. Вывод: HP – альбом для тех, кто любит сложную техничную разнообразную и красивую музыку, которая заставит вас помучить мозги, а Yattering – помучают вас. |
|
|
| |
| | | |
| |
Да, а я думал, что только наши коряво пишут лирику на английском! Оказывается, ещё и наши братья-славяне тотально игнорируют малейшие правила произношения английских слов. Как я понял, после долгих мучений, тексты «составляет» кто-то «левый», а группа просто пытается прорычать их в микрофон. Если же вам все же удосужиться хоть как-то совместить строки из буклета с теми отрыжками, что издаёт вокалист – вы просто счастливый человек! Ну да и хрен с ней, с лирикой – к счастью хоть она без всяких там «анти-христианских» и политических идей – перейдём ближе к главному, то бишь к музыке. Ведь согласитесь, мы не книжки малограмотных поляков тут читать собрались… Итак, мне очень, нет ОЧЕНЬ понравился этот диск. Вот олицетворение брутального-дэса; здесь всё по правилам – и гроулинг глухой присутствует (подсчитайте-ка количество дэс-групп, которые используют гроулинг) и барабаны интересные (драммер не гнушается использовать свою ногу не только по её прямому назначению, а ещё успевает открывать-закрывать хай-хэт, что меня вообще вставило - эдакие джазовые ритмы), а гитара как-обычно, для красивого словца, пронзительна. Ах да, бас – тоже играет где надо, и поэтому напоминает Каннибальские штучки с соло-вставками.
Диск переиздан, и поэтому на нём есть пара довольно занятных каверов – это Brutal Truth (I’ll Neglect) и Slayer (Dittohead). Первый я долго не мог признать – уж так необычно его переиграли, а второй я в оригинале не слышал («Хуже слэера быть не может»). Стоит отметить довольно продолжительные композиции (по 4-5 минут), посему их очень трудно прослушать за один присест, так сказать.
Резюме: рекомендую всем любителям НАСТОЯЩЕГО брутального деда, диск стоит прослушать хотя бы сто раз!
|
|
|
| |
| | | |
| |
|
|  |
просмотров: 13236 |
No, nobody can remember eyes... - massacred...
- Face has to disappeared
No, nobody can find it... earth...cold...
- Swallowing young beauty
I felt you - connected with this body in ecstasy
I wanted - your every move sight body
You burnt me - nothing couldn't stop me
I felt close to you
You're standing next to me
You're dancing with your hands and body
My desire is growing...kiss...love sewer...
My desire is growing...sharpens...kiss...blood...love sewer...
Usual unpower Too proud - I made bloody thoughts
Jealousy - Contempt for usual creature
Feeling - is growing
Thoughts - unfinished war - pain - murder
I'm tearing you madness screw
I'm connected you with death...
3. Unnormally Zone
Closing eyes
Do you fill overtaking pain?
Moving medial pictures...
You're vomiting with blood...
Murderer family...Shot child... Massacred body...
...The victim of attack...maltreated woman...
During spasms
You fill going through
You shutter
"Death Gate" is inside you
It's going - you fill again...
Wonderful dark world
Unnormally zone born by human
Dark walks through streets
Terror...Death...Plague...Clearence...
Last seconds of life, falling into abyss...
Shutter - murderer family
The last glance, clean event and place - shot child
The last conscience, speed and great hit - massacred body
The last move, cut larynx - the victim of attack
The last thoughts about children
Bloody eyes, broken bones - maltreated woman...
Revenge is coming slowly
The last want to come and live - through you...
You're to help them
To be the "Gate"
Millions of spirits are to pay
attention at you
Last want to fill...
Bestial world of murder
Unimaginable zone born by demons
Bright glitter flowing the world
Pain...Insanity...Cold...Clearence...
4. Annihilation Of Fellow Creatures
A body kept alive for years
Cripple and lying now in dirt of decayed
Remains of organic substances
A syndrome of inner damage
Showing troubles
In the mental processes
- A creature weirdly twisted
In incompressible shapes-
Felt a life's rapture
Sudden inflow of strange and untamed aggression
... A transient reminder of scabrous memories...
Addressed to the fighters
For survival of a close person
Number of denouncements destroyed by
A transient neurosis
From within the body preceded
A tamed voice of hatred and...suddenly naive
People specifically murdered
Twisted in incomprehensible shapes
Lie down among the dirty remains of the one
Who slaughtered his fellows
Uncontrolled taking drugs
5. Eyes Can See...
[Music: Yattering]
[Lyrics: Marcin ?wierczyбski]
Generated of hatred ganetically
Wasted creature
Development killingly attacked
With morbid violence
Patiently endured pain
And sneering laughs...
...They generated only inside attack!
Real madness fight with the brain
Exceedingly wanting to discharge
- Eyes can see the evil... Feel the attack -
Live normally
Alone fight the fading mind
Extremity brutally
Threat's the revenge
Life's been jailed
- Eyes can see the evil... Felt pain themselves -
Absurd attack of animal rage
Made a cripple out of the oppressor
He'll look nobody
In the eyes
- Eyes don't see anymore -
6. Demons Innoculate
Psychopath instincts
Gave in modificationed genes
Inoculated was into
Wearer organism
Devastated her uterus inside
Taken power (medium) from cels of givers
days wanted him...so he struggled without problems
Tearing bosom
Went into world into other world
When he's struggling under control of the "project"
He sewed himself between messes and he's destroying
Other satisfy his desires
Damned...Possibilities...let him...to open...
Sick...register...of chaos
(Not his world who was passing - wanted)
A lot of people helped
This devil's son of the bitch
Transferred his essence of
Taste experiences hell
He saw and felt a beauty
Passing through
The demonic imagination
And Demons and Vampires
-Took him in day of glory -
He felt strong so he'd opposed
-Who give him a live-
Fettered in the whirl of crazy spirit and body
He's penancing in the unimagined world
His anger brows beat us
If he'll slip a way taking everything
Into his "eye"
Inocunarting anger
And terror fear
7. Chase Of Thoughts
A need for trying something strong
Atmosphere of total fury
And a white impulse burning inside
Transient lack of self - control
More and more perceptible irritation
Of a young nervous system
Trend of thoughts... light
All - embracing...light
Slowly waking up an animal instinct
- Slogan threat and the first attack
Quick more imperceptible pain
And scream of the murderer
Fear Subconsciously created making one run
Trend of thoughts...light
All - Embracing...light
Waking up a stronger - weapon now
Powder again releasing from
The deeper corners of the brain
The ones to blame
Absolutely Changed
Managed with emotions
Finally leads to terrible tragedy
Bestial murder no limits and light
Why turned towards me?
Last transient awakening
Showing a total absurd of the situation
Destroyed psyche weapon turned towards the
temple
Trend of thoughts...light
All - embracing...darkness
8. Sexual Trauma
Extensive damages of tissue
And many blisters
It's a picture of a woman
Scared...and alone
-Light doesn't bring consolation
All- embracing pain in the face
Intensified by incomprehension of situations
Breathing space pain again
fleeting dream and nightmares
...Darkness will bring consolations...
Hardly palpable caress
Touch and crawly feeling of the body
In convulsive thrills
Streaming with perspiration and suffering
...Terrible scream...
A raped woman can't see the torturer
She feels his squalid sperm
No! It's absurd
Istn't it true
-Light has brought consolation
But for whom
9. Lost Within
Watch him Empty
Void Within Himself
Solid his faith for nothing
It was too hard to keep
Watch her dead
Dead within herself
Grave her body for free
It was to cheap to sell
And watch us mad
Mad within ourselves
We washed our souls to nothing
They seemed to filthy to you!
So scrutinize my eyes
They've seen so much too much
Plug into my ears
They've heard so much too much
Squeeze my heart
It once felt so much
It used to feel so much too much
10. ...Taken Due...
Inside torture
Appearing - between disposed legs
Covered with blood
Bloody gift from nature
Torpid brain won't give any tears
But other will listen to the mother's scream
Something died inside her
Before she wanted to
Andnow has been lying...spat
-Taken with bloody hands -
Anemic system made nothingness
Foggy image and sleepy visions
-My baby...my...give it back...- back...
Going away somewhere deformed image
Clumsy bright person coming revolves in rooms
Looking for a terrible image of memory
Bottomless sigh (showing no feelings)
Which earlier was burning with bright
-Remembered the baby
...And that king wants to recove...
Murdering new-born creature
Restored the vision of the bird
And now squatted in the corner
Spasmodically holding
Piece of taken due
11. Escape From The Scheme
He's won a conviction
that he'll desrtoy the pathological
Drinking pattern
Strictly to the scheme
We wrests addictions from the body
... I have to...
Convinced about the power of the cure
That waited
...I have to..
They believed it would go right
Until they saw the broken throat and
Last convulsive quivers
Killed - because of longing
Ruined - through he knew the power of the cure
The last breath sent to the deaf world
A hand raised
I...I...wanted...wanted to...
He left them with fear
They want to kill and forget
Strictly to the scheme from the body
They wrest moments of fear and
Longing for normality
Convicted about the power of love
Destroyed by hatred
They believed it would go right
Until they saw
That there's a blockade in the heart
And thoughts still say about the past
Wiped out - by memory
Injured - though they tried to hide the father's name
And moments when he raised his hand
In the last breath
I...I...wanted...wanted to...