|
|
|
Sodom
« Obsessed by Cruelty »
| |
|
| |
|
|
| |
| |
| |
1 | Intro 01:53
|
| 2 | Deathlike Silence 05:06
|
| 3 | Brandish the Sceptre 02:56
|
| 4 | Proselytism Real 03:31
|
| 5 | Equinox 03:32
|
| 6 | Volcanic Slut 03:21
|
| 7 | Obsessed by Cruelty 05:47
|
| 8 | Fall of Majesty Town 04:01
|
| 9 | Nuctemeron 03:00
|
| 10 | Pretenders to the Throne 02:39
|
| 11 | Witchhammer 02:02
|
| | Total playing time 37:48 |
|
Wulf (aka Destructor) - guitar
Christian Dudeck (aka Witchhunter) - drums
Thomas Such (aka Tom Angelripper) - bass, vocals
Uwe Christophers (aka Assator) - guitar on "After The Deluge" (only available on Steamhammer pressing, song is missing on the Metal Blade version and CD
re-issue) |
|
|
| 1. Intro
After The Deluge
[1) The Announcement]
It was a time when tyrants ruled the Earth
Mankind's malice showed no remorse
His self created empire troubled him highty
All pursuit of honor was so mighty
A father of three sons, called Noah, appeared
Inspired by God and religious
He |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Являясь поклонником группы и имея в коллекции всю их дискографию (благодаря переизданиям, конечно), я в любом случае не намерен завышать оценки только за дальнейшие или былые заслуги группы. Дебютный альбом "Obsessed by Cruelty" - самый неудачный альбом группы Sodom. И если ЕР "In the Sign of Evil" я все же несколько завысил оценку в порыве ностальгических чувств, а также потому, что с мини-альбомов и спрос, в принципе, небольшой, то в данном случае завышать просто не за что. Чем мне нравился "In the Sign of Evil", так это тем, что он не выходил за рамки 20 минут, и поэтому, при всей его примитивности, переслушивать его мне доставляет некоторое удовольствие. На этом альбоме в течение почти 40 минут происходит какая-то долба. Переслушивать данное произведение, даже из уважения к группе - довольно сомнительное удовольствие. Я много раз пытался найти какие-то хорошие, позитивные моменты, и они есть, но в ничтожно малом количестве, - поэтому они не в счет. В чем же причина - она в гитаристе Destructor'е. На следующем альбоме его сменит Blackfire - и разница, так сказать, в классе будет видна невооруженным взглядом. Ну, конечно, на одного гитариста сваливать вину за неудачный альбом неправильно. Лидер группы Tom Angelripper и "барабаннер" Witchhunter тоже не блещут. Неоправданно затянуты "Deathlike Silence" и "Obsessed by Cruelty", которые можно было обрезать минуте на четвертой. Альбом монотонный, как будто группа пришла в студию и за эти 40 минут подряд записала все треки, не останавливаясь. В общем, не самое удачное начало карьеры одной из лучших трэш-метал команд. Незачет или однозначный неуд. |
|
|
| |
| | | |
| |
Есть такая классика, которая хорошо смотрится где-то глубоко задвинутой в своём пыльном «классическом» статусе. Иногда можно сдувать с неё пыль, чтобы в очередной раз убедиться: на полке она выглядела лучше, не мешала ведь никому. Дело в том, что такие «пощёчины общественному вкусу» как «Obsessed By Cruelty» Sodom’a сегодня не побиваются камнями только, если исполнены радикальными отколами от школьных оркестров и самым ультра-тру-блэкерами. На потуги первых закрывают глаза, от вторых только этого и ждут. Sodom, возможно, были немного и тем, и другим... Но, ближе к телу. Музыкальная составляющая: трескучие хаотичные риффы а ля Venom или Motorhead на кокаине, дикие хроматические соляки и гулкое избиение барабанов. И всё это в подвальном качетве. Ударные, кстати, всё же производит впечатление, ибо не подозревай я за установкой юного Охотника На Ведьм, то решил бы, что это некий джазмэн так ловко жонглирует тактами и синкопами, ведь приличная доля хаоса на этом альбоме принадлежит именно ему. Но секрет прост: юный металлург просто молотит как может. Текста тоже из тех, что сочиняются на скучных уроках созревающими молодыми людьми в духе «гляньте, какие мы злобные и кровожадные чернокнижники», что сегодня прощается опять же лишь блэкерам из самой глухой заполярной тундры. Да, чёрт возьми, не исключено, что в некотором смысле Содомиты могли стоять у истоков black metal! Положительные моменты: остервенелый энтузиазм, с которым компания вокруг Тома увечит музыку, исключительная честность и голубоглазая наивность, с которой исполняется этот шум, сегодня – редкость. (Запиливать такой адский метал всё же веселее, чем работать в шахте - энтузиазм Тома понятен.) Да на немецкой трэш-сцене бывали дебюты и значительно корявей, возьмём хоть тех же Destruction. Так что, «Obsessed By Cruelty» смотрится ещё даже неичего так, вот только кому он нужен сегодня? Доморощенным историкам от металла, ищущим корней блэка аки Чёрного Грааля, да ценителям «Agent Orange» (1989) и «Code Red» (1999) - так, для коллекции, не для прослушивания. |
|
|
| |
| | | |
| |
К середине 80-х начинающие трэшеры дружно предали анафеме наследие классических английских групп и взвинтили темп с тяжестью до невиданных пределов. Статус оригиналов в таких условиях считался обеспеченным, а с музыкой дела обстояли сложнее. Дебютник Sodom тоже принято относить к музыкальным хулиганствам зарождавшегося блэк-трэша. Все проистекающие последствия такой репутации тоже налицо – почти нулевое внимание и только коллекционный интерес ныне. Но «Obsessed by Cruelty» - прежде всего музыка, и весьма неплохая, хотя и с приятным экстремальным привкусом. Пусть блэковый нигилизм остается на совести Sarcofago и Mayhem, а прямолинейные запилы а-ля Motorhead – отойдут в сокровищницу фанов позднего творчества Энджелрипера. Но чуть ранее все было отнюдь не так гладко и куда более любопытно.
На альбом удачно работают сразу несколько составляющих. Прежде всего, темп. Команда не превышает принятый в то время скоростной режим, а порой и опускает до вкрадчивого декламирования под неспешный перестук. Спид-метала на альбоме нет в помине – только мощный, слегка хаотичный трэш. Второе – атмосфера. Как бы беспорядочно не молотил ударник, у раннего Sodom есть какое-то оккультное очарование, что помогает поддерживать интерес к музыке даже там, где она должна бы распасться на непрофессионализм и энтузиазм. Пусть она угловата и местами неумела, но уж по-детски наивной, как то было у современных Kreator и Destruction, ее назвать нельзя. Содомский опус полагается отнюдь не только на тяжесть и максимализм. И где-то не так далеко маячит силуэт грозных Celtic Frost…
«Obsessed by Cruelty» к лицу и гулкие барабаны, и архаичность, и нестабильность – это как раз тот случай, когда формула «атмосфера + разнообразие» действует на меня на все 100%! |
|
|
| |
| | | |
| |
Дебютный полноформатный альбом Содома в техническом плане выглядит, вроде как, даже лучше и немного техничней, чем "In the Sign of Evil". Теперь здесь представлен не только блэк, но и трэш, и это отчётливо слышно по гитарным запилам Дестрактора; временами даже встречаются лоскуты, которые впоследствии украсят "Persecution Mania". Песни не такие однообразные и нудные как на мини-альбоме, но некоторые вещи портят все подчистую:
1) Ударные. Кристиан колотит так, как будто ему в последний раз в жизни дали палочки, и он пытается настучатся на жизнь вперёд. Во всех песнях, кроме "Equinox", он долбит одно и то же, и это жутко раздражает, хочу сказать!
2) Качество записи. На мини-альбоме оно было на удивление хорошим (не без грязи, но, всё же, 84-ый год на дворе!), а здесь же такое чувство, словно музыка играет из задницы шахтёра, находящегося в шахте на глубине в несколько сотен метров.
В итоге, как бы ни старались Дестрактор и Том выдавать качественные пассажи (а они и вправду хороши), запись и ударные усердно копают им глубокую могилу. Хотя, за всем этим безобразием всё-таки хочется выделить пару песен: "Deathlike Silence" и "Pretenders of the Throne" вполне слушабельны, парочка достойных аккордов и соляков скрашивают изначальную унылость. Кстати, интро тоже ничего так.
В общем и целом, если бы не было вышеуказанных лаж, альбом вполне стал бы стоящим в своё время, но сейчас такое не прокатило бы, даже будь он кристально чист. Думаю, пятёрочка будет достойной оценкой этой, хоть и немного однообразой, но всё же, вполне добротной работе. |
|
|
| |
| | | |
| |
О первом полноформатнике Sodom ничего не скажешь. Изменений с выходом «In the Sign of Evil» группа не претерпела. Это всё тот же блэк-метал первой волны, для того чтобы играть который особых мозгов не надо.
После завораживающего интро нас ожидает тупейшее «долбилово» по барабанам, грязнейший звук гитар и зловещий вокал (вокал я бы причислил, скорее, к плюсу, для блэк-метала он отлично подходит).
Все песни примитивны, как орудие труда у австралопитеков, риффы абсолютно не запоминающиеся, барабанные партии мог бы сыграть любой, кто впервые видит этот инструмент.Такого ужаса не было даже на дебютном миньоне. Наоборот, «In the Sign of Evil» сделает «Obsessed by Cruelty» по любому параметру (на первом, к слову, была парочка действительно хороших песен).
Из песен выделяются всего две «Pretenders to the Throne» и «Fall of Majesty Town». Остальные композиции слишком похожи друг на друга, что, впрочем, немудрено - музыканты, вероятно, яростно насиловали свои инструменты, записывая альбом.
К счастью, на следующем альбоме Sodom прекратит баловать нас сатанинским угаром и возьмётся за голову. А этот релиз я бы даже к прослушиванию не рекомендовал, лучше поберегите свои уши. |
|
|
| |
| | | |
| |
|
| |
просмотров: 40885 |
Flying with sons, women, and beasts
[2) ...The beginning... (Invasion of the deluge)]
Noah realized all to the protector's command
Alive on the ground
Fourty days and fourty nights
It shall be rain in the land of promise
On the seventh day heaven's gates get open
Waters covered even great mountains
All what a living odem possessed, died
And got exterminate
[3) Well of deep get clog, rain sink away]
The waters decrease
Noah open the windows of his wooden ark
As the ground dry up he leave the dark
With all the living creatures
Increased by Himself, fulfilled the Earth
Fear and terror turn away
[4) God said:]
I will never more, cursed the Earth
For mankind's will
Their thoughts are evil in their youth
All I've done I repent
So long as Earth lived
Shouldn't stop sowing and crop
Frost and Heat
Summer and Winter
Day and Night
Who spilled human blood
That blood gets spilled by human being
...And Noah realized all
To the protector's command
2. Deathlike Silence
A twilight was in my mind
Fulfilled of suspended bare foreboding
Great erhaulted forms of life
Touched me by my nightmare
Feel the inflamed impression in my soul
Appeared that i get blessed
DEATHLIKE SILENCE
DEATHLIKE SILENCE
Trustful eyes look up to me
Bring they harm in my exsist
Terrible things revelated the curse
A petual attemp to blasphemic cruelty
Revelated me to that what I am
I hear it, feel it the weird...
DEATHLIKE SILENCE
DEATHLIKE SILENCE
Grasp the sneep tamed snake
Drink fertite poison without ingure
Men spotless and pure heart
True secret as grave
Master of earth and all on it
No reason to vespair
Ready to fo though hell
Always known the fate
Morbid addication to pain
Talk to me in a prophetic sound
I am choosen to saw the true
That have rage as no earthly calamity
Looking for the centre of labyrinth
But its known in my unconscious mind
Escape to myself coined of envy
DEATHLIKE SILENCE
DEATHLIKE SILENCE
No reason to bespair
Ready to go through hell
Always know the fate
Morbid addication to pain
DEATHLIKE SILENCE
DEATHLIKE SILENCE
Fortify at a namn abness of deep
Intinite space of human existence
Broken is my lords foul work
Burst rebellious shouts of deads
All accurse by...
DEATHLIKE SILENCE
DEATHLIKE SILENCE
3. Brandish the Sceptre
Mankind can be bind
But not the words of god
Idioms are free and flourish
Ulmight 'cause sensible
BRANDISH THE SCEPTRE
Mistress of all cults
Cursed is your body
Until all severed end nears
Angels force be immortal
In presence of all the true
Stars grow in lonely nights
When the watcher rise
Intelligence awake to harmony
Barious terrible fears
Borrow symbolic mystery
Spiteful eyes in face of beaty
BRANDISH THE SCEPTRE
Monarchist is orbain
BRANDISH THE SCEPTRE
Prestige get paralyse
4. Proselytism Real
Martydom and servitude
Psychosis of a rabid sickless brood
Esoteric dreams a foreign man
Nocturnal flush, frenzied and rude
Buried in a nameless grave
Stand up again the world to save
The fear of darkness and of death
An ormament wedge
Sigh by prophecy
Bestial thought
Drive me in corupt
Hungry belussions
Inseparable huminilty
So man I came with lance and sword
Lead once more the legions of lord
Thrill with lissome lust of light
Come careing out of the night
Ascent to the virceous circle
In an era of fright and terror
A holy document
Hold in hands of unknown
Eradication, opulence
And parish noise
Mephisto the oppressor
Makes me so I like to feel
But I cant believe its true
PROCELYTISM REAL
The day when I arrive the paradies
I flog my horse to the hills of violation
Return in my cenotaph to
PROCELYTISM REAL
5. Equinox
I am that I am the flame
Hidden in a sacred ark
I am the unspoken name
And unbegotten spark
I am that ever goeth
Being myself the way
Supreme for creating words
None but I have ever heard
Emplorer of aeon
Plectren of primal paen
In the sea my father lies
Wept my waters lost forever
Where the waste of moe replieth
Naught nowhere and never
I will shine as he shone
Must go how he has gone
EQUINOX
Fotrh from you and darksome cell
From deep abyss of hell
Coming to view the earth again
See if you can ease distempered brain
Fear and care doth pierce the soul
Hark, how angry furies howl
EQUINOX
For the father and his son
Holy spirits are norm
Male femate quintessential one
Man being veiled in woman form
Glory and worship in the highest
Thou dove mankind that defiest
These my witness and woman
Shall dare the dark agian
Find no sacred ark to swim in
Nemorseless realm of rain
My body wear of empty clasp
Strong as a lion, sharp as an asp
Coat of the flock, I am gold and god
Flesh to thy bone, flow to thy rod
With hoofs of steel I race on the rocks
Through solstice stubborn to
EQUINOX
EQUINOX
6. Volcanic Slut
A queen so old as time
Secret beauty
Under female ruins
Whom she touched run cold
In buring regions
Of her empire
the thriumph about
Life and death
She teached you perversity
From birth til eternity
Every time we want to tug
Unholy VOLCANIC SLUT
Delivered the vibrating cleft
She slides to right and left
Feel her damp walls
Kneads you swollen balls
In wild orgies
She is enslaved to show
Damned and outlawed
Her open wound
Lewd and abnormal
She pleads for fuild of love
Hungry snd insatiable
Hot as fire of vulcano
She teached you perversity
From birth til eternity
Every time we want tug
Unholy VOLCANIC SLUT
Delivered the vibrating cleft
She slides to right and left
Feel her damp walls
Kneads you swollen balls
VOLCANIC SLUT
7. Obsessed by Cruelty
Delivered from the chains of subjection
Almighty his chivalry urge
Eriled in the crueltys clutch
Strenghed in the believe in himself
Growned with the charm of salomo
Halluzinations and mysterious
Drift him into an inconceivable war
He get stigmated in a holy war
Against apocalyptic mights
Nails claws in his own breast
Eyes so black as night
A red blazed aperture let see
Thee blood filled beating heart
He is an impetuous thundered god
His revenge get cruel
Hateful thought lead him
An almost intolerable sight
With a frightful weight
Demolish christian stamped bodies
Their tears and blood of
Deception and insidiousness
Doze away to the ground
Smash of imperium of
uncontroled religous expansion
Last furious warrior
Pursued by fire
Pack of hound behind him
Mankind hopeless fear
OBSESSED BY CRUELTY
Impalement for destroy
OBSESSED BY CRUELTY
Deadly, cold and grey
After carnage is over grinded bones
Covered the endless battlefield
Broken is the residence
Triumph about innocents boast him
Only unseen nocturnal things let remember
And you know who he is
He is an impetuous thundered god
Ashes to dust behind his ways
Urged by unveiled damnation
Mankind hopeless fear
OBSESSED BY CRUELTY
Inpalement for destroy
OBSESSED BY CRUELTY
Deadly, cold and grey
8. Fall of Majesty Town
In a realm governed by gods scorn
Absorbed in solitudes deep
Where men and beast are one
Deads disturbed in eternal peace
There is a town of curse
Crueltys bleeding place
Dreadful illumation of lust
Squat behind the gates of proscription
A memorial that never somebody forget
Once by god created and destroyed
Meaned is the majesty town SODOM
Known in all world by reason of force
Fall of majesty town
SODOM and gomorrah
Fire bring it down
Fall of majesty town
A holy place
Deprived by crown
You are residents of evils kingdom
Raise swords in name of satan
Burn all crucifixion
Symbols of wrong oath
Drive lemdness and let em learn the crime
Kill and hate all these which loved you
Use arms of agony and grieve
Follow your leader with incence obedience
Because only known the battles upshot
A memorial that never somebody forget
Once by god created and destroyed
Meaned is the majesty town SODOM
Known in all world by reason of force
(Repeat)
Fall of majesty town
SODOM and gomorrah
Fire bring it down
Fall of majesty town
A holy place
Deprived by crown
The revence came from exception strong power
An indescrible vandalism action
Disperse the place in innumerable bloodspots
Death is unruly and everywhere
Smell of becahed flesh
Controls the occorrence
Feel hudder of hideous inferno
Pray: your thie will be done...
...and in seven days was the town destroyed
9. Nuctemeron
In their unity demons enlogied god
Loose craftiness and scorn
Firesnakes reel around merkurs staff
Lightnings praise let glow in jows sing
Souls return to visit isolated graves
The moment came where circles angulars burn
NUCTEMERON
Lights of darkness
Hour of witchcraft and sorcery
Heavenly shpere voice strike up
NUCTEMERON
High magics memorial
NUCTEMERON
Creators perfection
NUCTEMERON
NUCTEMERON
A fire that gives life to all animate
creatures
Leaded from will clear men
Initates exhault handsand your sorrow get allayed
Chains of agree let nature square
The key to astronomical leycle for you
Geniens wings move with mysterious voice
Twelve hours implorious
Percieve the strength of genien
And the personify virtue
NUCTEMERON
Lights of darkness
Hour of witchcraft and sorcery
Heavenly shpere voice strike up
NUCTEMERON
High magics memorial
NUCTEMERON
Creators perfection
NUCTEMERON
NUCTEMERON
Carry gods message from one world to another
And the deed of eternal fire is done
Subbdue your bad attributes and
All phantomes of imagination
Understand the harmony of four elemental forces
Hierarchy of occultism lession
Ghosts would beware of great favour
In their power and freedom invincible
10. Pretenders to the Throne
Sitting on a throne of genocide
Our master regal and glory
Subject for suppressions land
Fairness find no place to expand
All his soldiers di to live
In labyrints of death
Buring temples in town of spell
Prepared for damnation to hell
Young blood envoyed
From endless starlight
Behats in right season
For ending the treason
PRETENDERS TO THE THRONE
Betrayed, forgotten and alone
PRETENDERS TO THE THRONE
Our mighty child is born
(Repeat)
You confirm me by oath with magic signs
Possesses from your masterhs brightness
You bring me forms of ever open eyes
Token erect of thorny thigh
In his tyrannical lust
He kills and tortured all who sreams
"In god we trust"
Raise the merciless fight
Against a wird might
Come on, lets overthrow only chance
Change of sovereign is our deliverance
PRETENDERS TO THE THRONE
11. Witchhammer
The gallows are prepared for magic creatures
Hangmans are ready to burst their axes down
They want pull the hammer down to fair wemon
WITCHHAMMER torment bressed ladies
WITCHHAMMER greedy looked eyes
WITCHHAMMER burning souls
WITCHHAMMER malice rice
Lameing qui te in streets of black death
Terrible monsters, nasty gnomes and mean
vampires
The lewness of millions massed
Want pull the hammer down
WITCHHAMMER torment bressed ladies
WITCHHAMMER greedy looked eyes
WITCHHAMMER burning souls
WITCHHAMMER malice rice
Rites without law command by high priests
Execute is the sentence by churchs monarchy
Patriotic society liberate from human rubish
WITCHHAMMER torment bressed ladies
WITCHHAMMER greedy looked eyes
WITCHHAMMER burning souls
WITCHHAMMER malice rice
WITCHHAMMER