 |
 Первый официальный релиз от Solstafir – та же квинтэссенция свободы и незакомплексованности, что знакома по зрелым альбомам, но еще не прорвавшаяся сквозь блэковую оболочку. Атрибуты – стандартные черно-металические: фоновый гитарный чес, что сосредоточив на себе внимание, обращается в суровые «северные» риффы, медитативные клавишные, экспрессивная подача. И в главных ролях: истеричный, несдержанный скриминг-визг и столь же неадекватная реакция на него ударника. Суть – полная противоположность избранным средствам: легкая, воздушная музыка, свободно скользящая над волнами неповоротливого экстремального мэйнстрима, который со всей очевидностью должен был поглотить ее. Но «Till Valhallar» абсолютно несерьезен. Потому что – живой, гибкий, слегка пьянящий, свободно меняющий свое настроение. От размерено эпичного, подкачивающего вёсельного ритма к эпилепсии бластбита и бесноватых причитаний; потом вдруг погружение в себя, уход в состояние созерцательной нордической тоски. Все это – на крохотной кругляшке в четыре трэка диаметром. Пожалуй, единственное, чего лишен молодой на тот момент исландский коллектив, это артистичности и загруженности, которые придавали терпкий привкус его последующему творчеству. Здесь царствует рок-н-ролл и драйв: не сдерживать себя ни в чем, оставаясь собой, показать свою удаль в бою, не играя мускулами, чтобы вместе с распевной «Hovudlausn» (толи колыбельной, толи плачем) погрузиться на дно в пылающей ладье. Определенно, «Шедевру горечи» придется настаиваться еще десятилетие, но это тот же урожай. А тем, кто еще не готов отведать столь крепкого напитка с эстетски-тонким букетом, приятнее будет начать эксперименты в одной хронологической последовательности с командой: отсюда. |
 |
Sleipnir tungla treður krapa
fætur ber hann átta ótt
stjörnur undan hófum hrapa
hart og títt um lakda nótt.
Æsir um vega víða
veltur fram um himinskaut.
Einherjar og æsir ríða
endilanga vetrarbraut.
Er þau sáu siðin nýja
setjast að í fornri vist
viku goðin burtu byrst
eigi surt né úlf þau flýja
en þau flýja Hvíta-Krist
þó að fornu björgin brotni
bili himinn og þorni upp mar
allar sorti sólarinnar
aldrei deyr, þótt um þrotni
endurminningin þess, sem var.
[Grímur Thomsen
Arranged by Aðalbjörn Tryggvason 1995]
2. Til Valhallar
[Óðinn:]
heyri ég Heimdall
í horn blása,
gyllt gjallarhorn
gestum fagnar.
Regnboginn skelfur;
skrefhörðum mönnum
bifrastar brú
brakar undir.
[Heimdallur:]
Sem vörður Valhallar
ég vara yður:
Fylkjast hingað
fræknar hetjur.
Bjóðið bekki
og borð hlaðið!
Öl berið inn,
Óðinn fær gesti.
[Óðinn:]
Framtíð þjóðar
fæddist með yður,
sem fórnuðu lífi,
en lifið þó
í eilífum sóma
afburðarmanna.
Velkomnir, vinir...
Valhallar til!!!
[Author unknown
Arranged by Aðalbjörn Tryggvason 1995]
3. Dauðraríkið
Í hinni duldu dimmu
leynist líf eins og milli frosts og funa.
Markleiði inn í myrkrið, Heljar reip
sólarlaust og kalt þar sem enginn veit.
Stormarnir hvína í gegnum næturfrostið
grimmefldir með sorgarhljóði.
Stormarnir hvína ásamt næturkulinu
í sólarlausa dimma dulinu.
Ríki hulið þoku og snjó
dimma ríkir við Nástrandar sjó.
Einsemnd og auðn varir eilíflega
lykt haturs og illsku, dauða ég þefa.
[Aðalbjörn Tryggvason 1995]
4. Hovudlausn
Hovudlausn
Sverd skrall med glam mot skjoldetram,
kongen gjekk ram i kampen fram
Der hoyrdest då hær-dunder gå,
og Blodfaums å som bruste på
Dei stod ei ville; i stridsleik gilde,
kongens skarar; kvike karar
På flate strand rann blod i sand
Kring faner roper folkehopar
Sverd dei smelte, mot dem skrelte
Beit sårodden; de er sverdodden
For frostekelde jarn har falle
Guitar gilde; i gnyen ville
Eine eg slåst mot åtte
Mot elleve to gonger
mat eg ulven etla
Karar blødde der kongen trødde
Sverds skrall sunder i skjolde-dunder
Kongssverd vart raudt,
for ramn var ei audt
Spjut blodut sviv; spring etter liv
[From Egilssaga Skallagrímssonar
Arranged by Sindre W. Aarsbog]
5. I Helli Polyfemosar
[re-release bonus track]
6. Hovudlausn
[re-release bonus track]