 |
 |
 |
The Chasm
« Farseeing the Paranormal Abysm »
|  |
|
| |
 |
 |
| |
| |
| |
| 1 | Entering a Superior Dimension 08:23
|
| | 2 | Callous Spectre / Vehement Opposition 08:27
|
| | 3 | Fiery Rebirth 06:52
|
| | 4 | Farseeing... 01:45
|
| | 5 | Structure of the Seance 06:56
|
| | 6 | Vault to the Voyage 11:13
|
| | 7 | The Promised Ravage 06:38
|
| | 8 | The Mission / Arrival to Hopeless Shores (Calling the Paranormal Abysm) 11:52 |
|
  
Julio Viterbo - Guitars, Bass
Daniel Corchado - Guitars, Bass, Keyboards, Vocals, Lyrics
Antonio León - Drums, Percussion |
|
Recorded at The Ensomberoom and Lux Inframundis Studios, Winter 2008/09.
First press CD limited to 1000 copies. Second pressing in 2010 (with alternate cover) limited to 300 copies.
Released on vinyl as a double-LP (gatefold cover) in March 2010, 500 copies, co-produced by Nuclear Winter Records, Lux Inframundis and Utterly Somber Creations.
Re-released as digipack in 2012 by Vic Records. |
 |
| And so it came to a burning end
As the three funerals arrived, bringing the ultimatum of life
Serenity empowered by misery, guided by the moondawn
A ritual of confessions, the decrepit aurora
Embodiment from constellations
We, the orphans of perdition, struggling for abolition
Lost in the da |
|
 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
   
 |
The Chasm – настоящие зубры депрессивного жанра: свои знаковые альбомы тогда еще мексиканцы выпускали в одно время с такими же ныне подзабытыми Bethlehem, Deinonychus и Unholy. По иронии, стоило депрессивно-блэковому конвейеру заработать на полную силу, лучшие дни этих команд остались позади. Впрочем, не так уж много общего у делающих акцент на своем дэт-металлическом происхождении The Chasm с легионом групп и группешек, подхвативших знамя у Silencer и Abyssic Hate. Может быть, поэтому последние пятнадцать лет, на которые пришлись и пик, и упадок подобной музыки, коллективу не везло. Три вышедших за это время альбома нельзя назвать совсем плохими, но, все же, они не шли ни в какое сравнение с великолепным материалом 90-х. Надо отдать должное The Chasm: дословно копировать свою же классику в новом тысячелетии коллектив не собирался. Перебравшись из Мексики в Америку, дуэт (прихватив с родины нового гитариста) единственный и последний раз взялся за смену курса. Грубый и монотонный гитарный прессинг остался в прошлом. Звучание стало изящней, композиции – динамичными и значительно менее заДУМчивыми. На этом реформы в Сhasm остановились. Вот и последняя на сегодня работа «Farseeing the Paranormal Abysm» ничего значимого в творческий багаж команды не добавила. В сравнении с по-прежнему непревзойденным «Deathcult» тут все слишком витиевато и отстраненно. Да, появилось еще больше сухих мелодичных соло, скорости опять немного возросли – но не в этом ли направлении The Chasm не спеша двигались от диска к диску и раньше? Не сразу привлекает внимание даже тот факт, что, делая все больший акцент на нюансах мелодий, музыканты в значительной части композиций отказались от вокала. Альбому это пошло на пользу: недаром лучший трек на диске – именно инструментальный. Что же, демонстрируя подобную “тягу” к новшествам, коллектив еще через полтора десятка лет едва приблизится к тому, что называют ортодоксальным мелодичным дэт-металлом – наследию ранних At the Gates и Dark Tranquillity. Но то когда еще будет. А до тех пор, пока на альбомах припасены многоуровневые эпосы вроде «Vault to the Voyage» (этот – одиннадцатиминутный!), слушать очередной диск все же стоит. Звучание, прогресс и техника – детали немаловажные, но много ли они стоят без фирменного шарма, частичку которого The Chasm, несмотря ни на что, удалось сохранить? |
 |
 |
|  |
| | | |
 |  |
Приятно видеть, что The Chasm все так же серьезны и мрачны, их почерк по-прежнему размашист, а тексты эзотеричны и исполнены скрытых смыслов. За 11 лет, прошедших с момента выхода "Deathcult For Eternity...", изменилось не столь уж многое. Звучание стало более объемным и читаемым, уровень исполнительского мастерства, и без того бывший завидно высоким, еще чуточку подрос, композиции в целом стали даже длиннее, удельный вес чистокровного дэт-металла - повыше. Ах, да, и клавишные все-таки выбили для себя определенную нишу. В остальном картина узнаваема: та же мрачная, многомерная музыка на балансе скоростных и размеренно-качающих партий, со сложными, но ненавязчивыми сюжетами развития, постепенно уводящими невообразимо далеко от отправной точки.
Конкретно при создании "Farseeing the Paranormal Abysm" группа, на мой взгляд, не то чтобы допустила ошибку, но сделала достаточно спорный шаг, наполовину заполнив альбом инструментальными композициями. Безусловно, мексиканцы и раньше нечасто баловались банальными схемами "куплет-припев", но все же вокальные партии всегда создавали некие "зацепки" для сознания, что делало прослушивание особенно интересным. Болтаясь же в безбрежных морях какой-нибудь "Vault to the Voyage", все чаще невольно ловишь себя на том, что нетерпеливо посматриваешь на таймер в ожидании финала, чего в случае с действительно хорошим материалом быть ну никак не должно. И опять этот неподъемный хронометраж! Скорее всего, разбитие на большее число самостоятельных глав пошло бы на пользу; хотя даже при этом пугает то ощущение пустоты, что остается после прослушивания. А было ли тут действительно что-то интересное, достойное вникания, или за фирменной грандиозной оболочкой The Chasm идейного наполнения уже не осталось? Пока что "Farseeing the Paranormal Abysm" остается последним творением группы, а ведь его последователь, возможно, помог бы прояснить картину происходящего...
В любом случае, знакомство с трудами The Chasm едва ли стоит начинать именно с этой пластинки, при всех ее технических достоинствах и исполнительских интересностях. Слишком много красивых звуков, но слишком мало достойных мелодий. |
|
|
| |
| | | |
| |
|
|  |
просмотров: 6285 |
Making us forever rebuild this mission
The revelation’s manifesto, entering the superior dimension
The cosmology and the passing of time
…Guide me …
Scorching miles and miles of inferior opposition
Terminate the feeble obstacles as we felt the last superstition
Nevermore, thus spoke the hateful raven
… No defeat, nor surrender …
And as the golden fire responds to my will
(You must) remember that nothing can change the past
Forever we are to roam in this curse
…. And so the raven left my subconscious necromorphed as a darkened eagle
Declaring that the menace sleeps no more
Within my spirit, summit and abyss
To darkness I have submerged
Coming here to walk with the oldest wraths
The spiral narrows on this tideless shores
Warmed by unequaled showers of ice haze …
A supernal ecstasy, a substantial wilderness
To let my dreams be licked by dolorous euphoria
Because now is too late, to return to the womb-chamber
Peaceful dark that once I adorned
Mutating altar of blazing reconstruction and then creating my tomb
From this fiery rebirth and constructing my dream at this igneous rebirth
As my senses are exploding like the last of the sunsets
Death is a desire, life is just a brief passage
Within my spirit, summit and abyss, the spiral narrows on this tideless shores
My own ashes have covered the road of a distant past
Buried in a forgotten path
No matter how many consequences have arrived, there is never looking back
Always forging onwards
Existence is short, every moment counts
The plagues and pestilence always grow but the wings of hatred carry me on
Soaring across the cemetery halls and into the pits of mourn
In battles for the vision, carry on with this mortal pace
And to ponder with mental incision to witness the end of this storming disgrace
The end may be near, but don’t throw down the sword
Carry on with this mortal pace, archaic lore is power and isolation is the key
And as my fire consumes your so called darkness the distant ancestor recharges my soul This is the promised ravage …
(Burning deadly rage, endless Volcanic-Decimating-Etherealism)
And so when I reach the chimerical oceans
Timeless monoliths of hate
Infuriating my cryptic devotion
The code to open the final gate … where the funeral dream resides
Awaiting into the emerald abysm
Guided through visionary flames
Guided through visionary flames
By the calling of an astral fiend
Rest in fire, arriving … so far from home, but this is the place
Farseeing … sun and moon corroding, this is the place, finish the mission
…The final time to liberate and to unveil the code to open the final gate