если друг оказался вдруг
и не drudkh, и не varg - а taake

Так вот именно это желание, как я написал выше, и не пропадает - вечно ходим по неизведанным тропам, и это прекрасно!

Я, кстати, на фоне вышесказанного примерно понимаю, ЧТО чувствуют приговоренные не к смертной казни, а к пожизненному заключению: у них каждый день одно и то же унылое дерьмо, от которого не сбежишь. Уж извиняюсь за такие параллели - не обижайтесь, если испортил настроение!

Отличный альбом. Мне кажется, Black Celebration ещё холоднее, что насчет него скажешь? По мне так это первый от них альбом, где всё на месте.

Нейросети окончательно отнимают занятость у простого переводчика?

Что же касается вопроса о праздности - вообще даже не понимаю в чём суть дискуссии.
В мире, как уже было справедливо замечено выше, невероятное количество всего интересного - двух-трёх жизней не хватит, чтобы всё охватить.
А вот если вам неинтересно охватывать - то это уже вопросы к ментальному здоровью, зовите Домилишена

Гриша, более праздного и самодовольного существа, чем ты, не работавшего в жизни ни дня на "обычной" работе день ото дня, я, пожалуй, и не припомню. Но ты же ведь особенный, да, обычная работа ведь не для тебя - она же для простых смердов, да? Ты мне даже однажды сказал это в телефонном разговоре.

О, очередная порция фантазий от создателя предыдущих увлекательных эпизодов "у тебя и семьи-то нет", "а тебе вообще пить врачи запретили" и прочих бредовых конструкций, которые ты якобы достаешь из каких-то разговоров пятнадцатилетней давности.

А что ты, кстати, так полыхнул-то?
Сам на предыдущей странице хвастался, что всех обеспечиваешь.
Теперь выясняется, что на самом деле давно сидишь без работы.
И на вполне разумный вопрос почему, начинаешь бомбиться и агрессировать.
Это подозрительно!

Без скрина справки 2-НДФЛ - нет веры Демиену!

Список интересов каждый составит себе сам. Вообще я подразумевал именно "созидание" в широком смысле слова - хочешь, книги пиши, музыку делай, видео снимай (а всё это параллельно потянет за собой и освоение технических аспектов по работе в определенных программах), хочешь - руками трудись (столярка, слесарка, малярка, шитьё и многое другое), вариантов уйма. Я за два с лишним года без работы не соскучился, наоборот, времени не хватает на домашние дела и увлечения.

Тратить свое время на человека, который при мне уже слился? Нет, спасибо. Пустых выебонов я в своей жизни и без тебя много наслушался.

Гриня, изволь:
1. У тебя собственной семьи и впрямь нет.
2. Пить тебе врачи точно запретили - оттого и вся эта злость/язвительность, типичнейшая черта трезвенничков.
3. Ты никогда и нигде не работал, и от риска оказаться не в уютненькой квартирке наедине с компьютером, а в мусорном баке лицом к лицу с бомжами тебя спасают исключительно содержащие тебя милосердные родственники.
4. Ты по вышеуказанной причине не знаешь даже того, что такое работа по мере поступления заказов, а не вечное стояние у станка а-ля "Руки в масле, жопа в мыле - мы работаем на ЗИЛе".

ЭлектроТормоз, вот и заткнись уже наконец, сделай милость.

Нострадамус из тебя, прямо скажем, неважный!
Но давай всё-таки вернёмся от буйных завистливых фантазий к суровым реальностям твоей жизни.
Почему заказов-то нет, и притом давно? Ты разве не ценнейший специалист в своём деле?
Нейросети всё-таки подгадили проклятые?

После вас, уважаемый. Кто-то с опытом же должен показать пример, посмотреть в зеркало, бла-бла.

Кстати, довольно интересно твоё уничижительное замечание про работников ЗИЛа.
Мало того, что ты этим гнусным оборотом недвусмысленно ставишь свои услуги выше и ценнее, нежели труд обычного работяги с завода, так ещё и делаешь это буквально спустя пару сообщений как толкнул пламенную речь о том, что негоже считать кого-то особенным и какую-то работу хуже другой.
Я прямо беспокоюсь за твоё состояние, оно как будто на глазах ухудшается!

Этот, как ьы выразился, гнусный оборот - часть школьного фольклора времен моего детства (ты еще настоящих гнусностей из этого фольклора*, вероятно, не знаешь). А на заводе (точнее, заводах) я в разное время и сам работал - в частности, на электротехническом, где паял контакты насосов.

* Пример - в студию:
Мариночка Анурова -
Любовница Меркулова.
В кроватке полежать
Не вредно им ничуть.
Мариночку Анурову
Сейчас бы натянуть!

Какая разница частью какого фольклора он является?
Суть же не в этом, а в том, что ты противопоставил себя, ждущего дома заказа, обычному работяге, который ходит куда-то на работу независимо от заказов и потеет там почем зря.
То, что ты и сам в свое время занимался на заводе физическим трудом, только еще больше добавляет в эту историю лицемерия.

Ну и про причину отсутствия у тебя заказов, видимо, придётся только фантазировать, раз ты уже третий раз игноируешь этот вопрос.

Перебои с заказами имеют место уже давно, и не только у меня. Причина проста: у потенциальных заказчиков нередко скудный бюджет + самая главная причина: технику с инструкциями, требующими перевода, после начала войны на Украине везут сюда меньше в разы.

Какую технику? Разве твоя профессия ограничивается лишь переводом инструкций?
Если под техникой имеются в виду айфоны и пылесосы, так с этим как раз нейросеть прекрасно справится за бесплатно, о чём я и сказал изначально.

Насчет Black Celebration согласен с каждым словом, причем он местами не чтобы даже холодный, а и вовсе какой-то замогильный- аж мурашки по коже, брр... Но Чёрное Празднество - оно ведь такое, да: не каждый выдюжит))

Самую разную технику - от аудио/видеоаппаратуры до автопогрузчиков и пр. А 90% заказов - это и впрямь инструкции по эксплуатации, технические описания, технико-рекламные материалы и т. п. - короче, то, что наиболее востребовано уже очень давно. Еще процентов 5 - дипломы, сертификаты и аналогичные документы, а еще 5 - всё остальное, включая иногда (крайне редко) публицистику на самые разные темы*. Такова жизнь.

* Можешь, кстати, если интересно, почитать, к примеру, следующую из нескольких переведенных мною книг (самая что ни на есть публицистика для массового чтения):
https://chitat-online.org/str/naibolee- ... stva-tolpy

А как же художественная литература, фильмы-сериалы и прочее?

Это переводят другие переводчики из других фирм, что тут еще сказать? Так уж жизнь распорядилась.

работаю редактором на московское переводческое бюро
работы валом, несмотря на то, что многие заказчики поспрыгивали по причине своего выхода с российского рынка

Kanonenfieber — Lviv zu Lemberg

Работа редактора, кстати, зачастую куда более нервная и выматывающая. Я одно время работал редактором, и порой хотелось стереть весь чужой "перевод" просто на хуй и сделать собственный (к счастью, это было невозможно в силу жестких временнЫх и финансовых рамок).

Тебе бы дед на Флибусту надо с твоими то талантами. Там настоящие боевые псы, а не вот эти вот местные пусечки.

Почитал тут намедни ихнюю писанину, аж волосы на жопе зашевелились. Знатно так охуел от ебанутости персонажей.

Играет Нихуя так как сдохли последние наушники.

Флибуста всё. У главного там - глиобластома. Он сообщил недавно, что серваки ещё на несколько недель оплачены.

Taake - Velg Bort Livet

Ну так собственно из-за этой новости и почейтал ихнюю социалочку.

Потом вспомнилось что как-то лет десять назад или поменьше решил глянуть,

а что же там такие умные и начитанные люди пишут. Ушел помница очень впечатленным.

Rikki - Charming World

Дядя, давно хотел сказать: огромное тебе человеческое спасибо как за вникание в мои проблемы, так и за весьма дельные рекомендации по поводу оных.
А наушники лучше новые купи: если сдохли, то это скорее всего уже необратимо - лет 5-7 поработали "по-стахановски", а потом всё, пиздец (вместо басов предсмертные хрипы и т. п.). Рекомендую продукцию марки audio-technica (недешево, но предельно аутентично в плане звуковоспроизведения).

терпимо, когда переводчики нормальные
хотя на английский один хуй никто толком не умеет переводить, поэтому за редактуру ру-ен у меня ставка выше

Димон, заебал, если нечего сказать, можно ничо и не говорить
а то ты уже даже не Копетан Очевидность, а некрофил, ебущий его труп

Принял к сведению, согласен.

Уж если кто и развыёбывался (даже в этом посте), так это ты, чудо наше ненаглядное.

На моей же стороне -- всего-навсего международная классификация болезней, и, если уж ты такой ниибаца адекватный, оспорь хотя бы одих из мной приведённых оттуда тейков. Слабо, сучёныш? Конечно, слабо, потому что, та самая отрицаловка уже никогда не даст тебе расширить рефлективный диапазон так, как ты расширил здесь своё и без того зияюзщее очко, и хоть на вечер взглянуть на себя со стороны (для этого, открою тайну, надо подвязнуть бухать хотя бы на месяцок).

Твой удел -- цитировать (причём там, где это нахуй никому не всралось) одним тобою признанных гениев, на деле являющихся, по меньшей мере, застывшим говном, и выёбываться тем, что умеешь переводить заголовки иностранных песен на русский в том, что ты называешь обзорами, ведь самолично ты нихуя толкового высрать уже не в состоянии (если когда-то вообще был на это способен).

Посоветовал бы смириться с этой бездарной судьбой твоей отгнивающей по фалангам жизни, но... ты ж психопат, куда тебе такие материи. Весели нас всех дальше, мы очень это ценим, а тебе всё равно уже похуй, куда опускаться.

И естественно, я не забыл о твоём "задаром". Особенно, когда ты через почти восемь лет, аж через Макса, да ещё и оставив мне свои имэйл, сам напомнил об этом ("Напиши мне, напиши!"). Интересно, зачем? Думаю, затем, что тебе это мероприятие по какой-то причине оказалось нужнее, чем мне, и причину именно этого я понять не мог довольно долго, пока лично не пообщался с тобой здесь. Теперь же делаю вывод -- ты мало того, что слизень подзалупный, выёбывающийся на всех только за монитором (уже и Ретарда вызываешь на "попиздиться", снова объикаться хочешь?) -- так ты ещё и мерзкая вторичновыгоднящаяся сучка.

Ну, знаешь, из тех выблядков, которые купят жене какую-нибудь сраную кофемолку "в подарок", а потом, нажираясь, хуярат себя в грудь пяткой до тех пор, пока она работать не перестанет и не отправится на помойку (и ещё много лет после этого, считая сию отжалейку величайшим актом благородства за всю жизнь, за который тебе должно всё семейство вылизать анус и посменно дрочить вприсядку, в оба уха эротично нашёптывая какой же ты, сука, молодец). Ты типа подобной реакции от меня ждал, что ли, высерок?)

Степень твоей омерзительности не перестаёт удивлять даже меня. Ты просто... ёбаная гниль. Жаль, что ты всё ещё умеешь разговаривать.

Михаил Елизаров -- Пидарасы Одиночества [Солдатский Гранж '18

Мало того, что песня сама по себе настолько лирически-охуительная, насколько это в принципе возможно в нынешнем году, так ещё и играется элементарно. Моё почтение, а кто не слушал -- тот, как по мне, имеет немало шансов впечатлиться.

Да ребята, хуево психом быть, попадешь вот к такому доктору, а он тебя возьмет и стулом переебет гыгы.

Jess By The Lake - Interstellar

Да, если чо, музыку слушаю не в голове, просто вспомнил что у меня есть Ямаха ТХР10.

всегда знал, что все вы тут всё слушаете жопой сука

(устало) Слушай, шёл бы ты уже на хуй со своей младой мифологией - заебал ты уже меня, сраный выблядок. Надеюсь, ты нарвешься вскоре если и не на меня, то на кого-то такого, кто просто вышибет тебе остатки мозгов. Без всяких бла-бла-бла.

Тьфу блять, с Демьяном и его войнами бесконечности я забыл же зачем пришёл!
Выражаю благодарность за подгон Каноненфибер и конкретно предложение послушать "Аварию".
С этой вещи прямо отлично влетел в творчество, зашло на ура, атмосферно, за душу берет.

Без всяких "й-йа ни-ч-чего не б-боюсь", ты имел в виду, да?)

Так чё ты, базар-то будешь вывозить? Задаёшь ему конкретные вопросы, а он, как квоха, просто петушится сидит. Стыдоба, взрослый человек, Альфонс- Аполлон-многоёб, и тут нате.

Как скажешь гыгы

Nate Hall - Night Sky Humming

напомнило:
https://youtu.be/mUJA18GZW2Q?si=1NNlN4jMdx7FEH27&t=127

****************

Fatboy Slim - Push and Shove (Palookaville '04)

Уж ровно 20 лет сегодня, как вышел последний альбом Нормана Кука, вот и повод переслушать. Да вот именно последний релиз всегда вызывал смешанные чувства. Как будто он не такой интересный, хоть и семплов меньше, и звучание бодренькое. Словно у этого релиза, я не знаю, вне танцпола меньше ценности, чем у старых.

Да и вообще, it's time for Cook to cook.

Graveyard Train - Ballad For Beelzebub

Эх, пиздатая группа была.

А ведь и правда: был в свое время трогательный милый мальчик, а таперича, 10 лет спустя, жестко-агрессивный мудодуй - НАСТОЯЩИЙ БОЕЦ, ебёна мать!))))

Насчет же "конкретных вопросов" дам тебе дружеский совет: уёбывай-ка ты отсюда подобру-поздорову поскорее, пока башку не снесли. ОЧЕНЬ НЕ РЕКОМЕНДУЮ ОГРЫЗАТЬСЯ.

Уже давно не топ. И китайцы сейчас по звуку впереди планеты всей. Хотя можно и у некоторых умельцев в России хорошие наушники заказать (касательно внутриканалок и вкладышей).

Играет Kanonenfieber – Der Maulwurf. Очень уж нравится эта песня.

Максимально нейтрально скажу, что тебя здесь оставили на правах шута, и если ты кого-то заебешь слишком сильно, буквально в течение одного дня будешь отправлен в еще один сладкий, скорее всего уже перманентный, бан. Так что знаешь, не тебе тут кидаться такими угрозами (как впрочем и любыми другими), если ты думаешь что это звучит страшно, я тебя сильно расстрою.

Я бы вообще посоветовал тебе поменьше выебываться на незнакомых людей в инете. Про тебя то тут уже все всё знают, а вот кем может оказаться очередной пользователь на которого ты решил навалить дерьмеца... Я бы на твоем месте не проверял.

Елизаров дядька интересный. «Антифашистская», наверное, любимая песня у него. Ну как песня… Песня, но не в музыкальном понимании.

То есть вы чо хотите зобанить деда-некроманта за то, что он своим чорным волшебством воскресил зомби-форум? гыгы

Так нормально, Демиан он как Иисус, собрал всех воедино. А потом уже и уходить можно, вопрос лишь в том, кто сыграет роль Пилата.

Ну у вас то не заржаеет гыгы, ага.

До Пилата нужен ещё Иуда. И Синедрион, да. Коллективный.)))))