 |
 Водханаз известен не только своими музыкальными творениями, но и благородными взглядами на мир, полными сочувствия к деградирующему человечеству – вроде того, например, чтобы спалить его к чертям в очищающем пламени омницида или хотя бы освободить от авраамических религий (неважно, чего конкретно – "иудео-христианства" или таки ислама. Лучше, конечно, и того, и другого). Не знаю, насколько он искренен и какова здесь доля позерства и шутовства – но не мне судить. Все-таки здесь обсуждают музыку, а не философию (громко, конечно, сказано, ну да хрен).
"Planet Zog – The End" – дебют нашего уважаемого мизантропа, но стиль и "фирменная" атмосфера милитаризма угадываются чуть ли не с первых аккордов: маршевые ритмы (особенно в этом плане выделяется титульная композиция – "Planet Zog"), яростный скриминг, скандирующие интонации в отдельных партиях вокала, а также традиционные для блэка плотные бластбиты и смазанный дисторшн (только в нескольких местах можно услышать резкие и четкие риффы) – все это характерные черты Ad Hominem. Водханаз выдает свои гитарные пассажи не бог весть с каким мастерством, но, главное, ему удалось сочинить по-настоящему оригинальные и гармоничные мелодии. Идеальный пример – уже упоминавшаяся песня "Planet Zog" с относительно примитивным, но мгновенно запоминающимся основным риффом, до сих пор являющаяся, пожалуй, одной из самых известных вещей Ad Hominem. Единственное, что оставило противоречивое впечатление – лирика. Честно говоря, довольно потешно слышать откровенно наивные тексты вроде "Auschwitz rules over the torah / Auschwitz rules over the coran / Auschwitz rules over the bible / Auschwitz rules over you bastards" и "Kampf, Krieg und Sieg Sieg Sieg!". Непонятно также, какой смысл вкладывается в "патологические" опусы типа "The Art of Schizophrenia" и "Delirium Tremens" (т.е. "белая горячка"). Может, и Кайзеру в кои-то веки не чужда ирония?
Как видим, и тоталитарный блэк может быть вкусным и питательным. "Planet Zog…" – очень достойная и грамотная работа (по-моему, едва ли не лучшая у Ad Hominem), а для дебютника так и вовсе превосходная. Если хотите ознакомиться с творчеством Водханаза, то начинать рекомендую именно с этого альбома. |
 |
At the edge of rupture - Mother of all wounds
Incessant absurdity - Stagnation turning to involution - Even hoping for congratulations
Planet ZOG - Burning from within
Planet ZOG - Reduced to ashes
Planet ZOG - Just a dim memory
Kampf, Krieg und Sieg Sieg Sieg !!!
This carnal industry was a mathematical failure
Mental victory through distorted misery
Silent torture and cerebral laceration
3. Auschwitz Rules
Crowded like animals
You're the waste of existence
Doomed to ignorance
You'll disappear in shame and pain
The spectre of Auschwitz is hauting your minds
It didn't forgot you were born to suffer
And we, ruling over your insipid lives
We'll raise our weapons and you will return to the past
The proof of your decay, Auschwitz didn't go away
You will know the agony of your carnal hypocrisy
Burn in the flames of hatred, be forgotten in the sphere of silence
Forever now you will be nothing but an empty page of history
Auschwitz rules over the torah
Auschwitz rules over the coran
Auschwitz rules over the bible
Auschwitz rules over you bastards
4. The Psalmody of Sub-Humans
Execution is the matrix of epuration
Kneeled and blindfolded
Your life of primate is drawing to an end
Think of everything you've seen during one second
The last thing that'll come into your head is a bullet
This psalmody is yours
Allah's forsaking you
Your ignorance is all that you own now
Do you realize?
You'll never soil my land again
I killed you with my proper hands
This psalmody is yours
5. WW III
Soldiers lying on the ground
Eternal dreams turn to reality
Citizens - Innocents - Razed
WW III leads us to nothingness
Last events - No return
6. Wolf Power
Gathered around our prey
We're observing our victory
This weak human and all his beliefs
Is nothing but putrid shreds of flesh
We are the wolves
The wrath of our ancestors
Spilling the blood
Of the bastards sons of god
We are the wolves
The future life on earth
Hunting like predators
All kind of impurity
The jewish corporation
Will be savagely devoured
Eternally
Wandering in the woods
Runing towards the unknown
We are our own masters
Only worshipping ourselves
7. Delirium Tremens
Devant la symphonie oppressante,
L'art macabre se doit d'opérer par des exécutions massives,
Car l'essence même de l'être humain est aujourd?hui corrompue.
Je vois en le génocide total, la solution finale, l?ultime recours.
Anesthésions l'imfâme imposteur par la plus pure haine,
Celle qui sera la source de l'accomplissement de notre volonté,
L'échéance de la race humaine, l'extinction de toute vie, la fin de l'existence !
8. Soldiers of Wotan
Born under the banner of valor
defending their land sword in hand
They will die as proud warriors
and will become welcome as kings in valhalla
Envagery and genius of war
the victory's already written
Corpses lying on the battlefield
Odins children meet death in honor
Odhal forever standing on their property
The runes power will protect them endlessly
We are them
We the soldiers of Wotan
We spread terror and spill blood
By mjollnir we will crush weakness
Thus will begin our reign
Soldiers of Wotan
Give us your power and knowledge
Come from asgard and live once again
In our spirits you'll owell
And you will ever reign
9. The End
The end
Can you hear the macabre silence?
Can you smell the putrefied flesh?
Can you taste the vomit in your mouth?
Can you see the inexorable tragedy?
I can touch Death
Can you hear the glorious silence?
Can you smell the delicious flesh?
Can you taste the pure blood in your mouth?
Can you see the inexorable beauty?
The end