Елена Белова
Валерий Остриков
Александр Колесов
Никита Злобин
Владислав Сёмин
Maliki Ramia
В записи хора принимала участие Виолетта Морозенко
Партия ударных к песне Шаман: Антон Слепнёв (группа Корсар)
Партия ударных на остальных песнях: Виталий Воронцов
Аранжировки: Maliki Ramia
Сведение и мастеринг: BlackLight Studio ( Киев ), Алексей Романченко
Shaman
I
Overhead, on a snow-laden peak,
Where gods to the chosen would speak,
An old sage lost his mind in a trance,
The last one to know the mystical dance.
Bridge
The last of a primeval birthright,
A keeper of wisdom arcane,
An equal to nature in his might,
So passes the last, an en
d to a reign.
Chorus
Dancing in flames as the dawn is no more,
The smoke and the mist fall in love,
Light and the shadows are waging a war,
The shaman still dances above...
Tears fall from high to the earth far below,
A powerful soul meets the dawn,
Doing the rain dance atop dying coal,
The shaman will dance ‘til he’s gone.
II
Like a beast with a wound, in the hills,
Clawed away both ice and stone,
Answers he hunted more than thrills,
Not dead, nor alive, but alone.
Bridge
The last of a primeval birthright,
A keeper of wisdom arcane,
An equal to nature in his might,
So passes the last, an end to a reign.
Solo
Chorus
Dancing in flames as the dawn is no more,
The smoke and the mist fall in love,
Light and the shadows are waging a war,
The shaman still dances above...
Tears fall from high to the earth far below,
A powerful soul meets the dawn,
Doing the rain dance atop dying coal,
The shaman will dance ‘til he’s gone.
Last starfall
I
Stars burn out amid the night sky,
Drowning in a sea of twilight.
Cosmic tears of woe from on high.
Doom is still our birthright.
Chorus:
Skies above
From whence celestial flames
Fell down to Earth.
Hundred stars
Came raining to the fray,
Turned night to day.
Light so bright.
From golden dragon’s scales
Comes living flame.
II
Might of nature unabated:
Seas meet earthly fires brewing,
Never to be truly sated,
Bringing endless ruin.
Chorus
III
Pain and torment for the whole world,
Agony shoots through the deep end,
Waves burned by a light of pure gold,
Reach out to their freedom.
Chorus
La diosa fredda
Tranquilla nave per la mia lunga tempesta,
Surge per diverse foci la luce de ’l mondo,
Con le sarte di seta et d’or la vela,
Di mia bestialitate sparsera la prova.
La diosa fredda,
Che governa il mio mondo,
Con sua risa ria
Farà veder’ suo splendore!
Cantai, or piango ’l mio martir,
Il mio martir,
M’ascondo fra il aspro mar,
Il aspro mar,
D’ esser serena,
D’ esser serena fatta…
Alfin por voi............ voi...
Alfin por voi...
alfin por voi… Io prego,
Quanto più posso prego,
Quanto più posso...
Tenebros’ allegrezza,
Tenebros’ allegrezza…
De mi e de’i altri tutti ch’ad un laccio
Presi avea dal mar d’India quel di Tile,
Or quivi trionfò ’l Desir superbe et cieco,
Cu-i Fortuna à posto in mano sue spade.
Diluvio crudel
Rettor del cielo ferro,
Entenerisc’ e snoda
Il cor’ che ‘ndura
Il giogo.
Chorus
Chorus
Prego...
Шаман
I
Высоко, на заснеженном пике,
Где боги сходили к великим,
Танцевал обезумевший старец
Последний, кто знал, магический танец.
Он последний из древнего рода,
Кто ведал священные тайны.
С ним шепталась, как с равным, природа.
Уходит к богам последний из стаи.
Пр:
В танце огня, с уходящей зарёй
Сплетается дым и туман.
Свет забавляется с тенью игрой.
Танцует на небе шаман.
Скорбь проливает росою земля.
Бесплодный дух встретил рассвет
Танцем воды на остывших углях.
Шаман утонул в синеве.
II
Он словно, раненый барс, по горам,
Царапая камни и лед,
Рвался к забвенью в языческий храм.
А здесь он не жив и не мертв.
Он последний из древнего рода,
Кто ведал священные тайны.
С ним шепталась, как с равным, природа.
Уходит к богам последний из стаи.
Соло
Пр:
В танце огня, с уходящей зарёй
Сплетается дым и туман.
Свет забавляется с тенью игрой.
Танцует на небе шаман.
Скорбь проливает росою земля.
Бесплодный дух встретил рассвет
Танцем воды на остывших углях.
Шаман утонул в синеве.
Последний звездопад
I
Догорающие звезды
Тонут в океане ночи.
Горячи вселенной слезы.
Гибель не отсрочить.
Припев:
Млечный путь
Огонь небесных тел
Принес к земле.
Сотни звезд
Сорвались вниз дождем.
Ночь стала днем.
Яркий свет,
В нем золотой дракон -
Живой огонь.
II
На земле стихии бьются:
Океан огня на суше
Морем влаги не напьется,
На пути все рушит.
Припев
III
Ощутила боль планета,
Дрожь пошла по дну, и волны,
Обжигаясь дивным светом,
Вырвались на волю.
Припев
Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи. Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).
Chorus
Dancing in flames as the dawn is no more,
The smoke and the mist fall in love,
Light and the shadows are waging a war,
The shaman still dances above...
Tears fall from high to the earth far below,
A powerful soul meets the dawn,
Doing the rain dance atop dying coal,
The shaman will dance ‘til he’s gone.
II
Like a beast with a wound, in the hills,
Clawed away both ice and stone,
Answers he hunted more than thrills,
Not dead, nor alive, but alone.
Bridge
The last of a primeval birthright,
A keeper of wisdom arcane,
An equal to nature in his might,
So passes the last, an end to a reign.
Solo
Chorus
Dancing in flames as the dawn is no more,
The smoke and the mist fall in love,
Light and the shadows are waging a war,
The shaman still dances above...
Tears fall from high to the earth far below,
A powerful soul meets the dawn,
Doing the rain dance atop dying coal,
The shaman will dance ‘til he’s gone.
Last starfall
I
Stars burn out amid the night sky,
Drowning in a sea of twilight.
Cosmic tears of woe from on high.
Doom is still our birthright.
Chorus:
Skies above
From whence celestial flames
Fell down to Earth.
Hundred stars
Came raining to the fray,
Turned night to day.
Light so bright.
From golden dragon’s scales
Comes living flame.
II
Might of nature unabated:
Seas meet earthly fires brewing,
Never to be truly sated,
Bringing endless ruin.
Chorus
III
Pain and torment for the whole world,
Agony shoots through the deep end,
Waves burned by a light of pure gold,
Reach out to their freedom.
Chorus
La diosa fredda
Tranquilla nave per la mia lunga tempesta,
Surge per diverse foci la luce de ’l mondo,
Con le sarte di seta et d’or la vela,
Di mia bestialitate sparsera la prova.
La diosa fredda,
Che governa il mio mondo,
Con sua risa ria
Farà veder’ suo splendore!
Cantai, or piango ’l mio martir,
Il mio martir,
M’ascondo fra il aspro mar,
Il aspro mar,
D’ esser serena,
D’ esser serena fatta…
Alfin por voi............ voi...
Alfin por voi...
alfin por voi… Io prego,
Quanto più posso prego,
Quanto più posso...
Tenebros’ allegrezza,
Tenebros’ allegrezza…
De mi e de’i altri tutti ch’ad un laccio
Presi avea dal mar d’India quel di Tile,
Or quivi trionfò ’l Desir superbe et cieco,
Cu-i Fortuna à posto in mano sue spade.
Diluvio crudel
Rettor del cielo ferro,
Entenerisc’ e snoda
Il cor’ che ‘ndura
Il giogo.
Chorus
Chorus
Prego...
Шаман
I
Высоко, на заснеженном пике,
Где боги сходили к великим,
Танцевал обезумевший старец
Последний, кто знал, магический танец.
Он последний из древнего рода,
Кто ведал священные тайны.
С ним шепталась, как с равным, природа.
Уходит к богам последний из стаи.
Пр:
В танце огня, с уходящей зарёй
Сплетается дым и туман.
Свет забавляется с тенью игрой.
Танцует на небе шаман.
Скорбь проливает росою земля.
Бесплодный дух встретил рассвет
Танцем воды на остывших углях.
Шаман утонул в синеве.
II
Он словно, раненый барс, по горам,
Царапая камни и лед,
Рвался к забвенью в языческий храм.
А здесь он не жив и не мертв.
Он последний из древнего рода,
Кто ведал священные тайны.
С ним шепталась, как с равным, природа.
Уходит к богам последний из стаи.
Соло
Пр:
В танце огня, с уходящей зарёй
Сплетается дым и туман.
Свет забавляется с тенью игрой.
Танцует на небе шаман.
Скорбь проливает росою земля.
Бесплодный дух встретил рассвет
Танцем воды на остывших углях.
Шаман утонул в синеве.
Последний звездопад
I
Догорающие звезды
Тонут в океане ночи.
Горячи вселенной слезы.
Гибель не отсрочить.
Припев:
Млечный путь
Огонь небесных тел
Принес к земле.
Сотни звезд
Сорвались вниз дождем.
Ночь стала днем.
Яркий свет,
В нем золотой дракон -
Живой огонь.
II
На земле стихии бьются:
Океан огня на суше
Морем влаги не напьется,
На пути все рушит.
Припев
III
Ощутила боль планета,
Дрожь пошла по дну, и волны,
Обжигаясь дивным светом,
Вырвались на волю.
Припев