 |
 Немецкая группа Eloy является одной из лучших арт-роковых команд, развивавших идеи ранних Pink Floyd. Той же тропой пошли поначалу их соотечественники Tangerine Dream, но они писали инструментальную музыку с привлечением синтезаторов. Eloy же все-таки ближе к року, хотя довольно часто используют симфонические оркестровки. Космический саунд группы, создаваемый запоминающимися клавишными, стал их визитной карточкой и оказал влияние на многих арт-рокеров. Одним из недостатков этой команды является вокал, и дело не в том, что Франк Борнеманн поет плохо. Совсем наоборот – голос у него как нельзя более подходит к музыкальным полотнам, только вот акцент уж очень ярко выражен. Впрочем, это можно расценивать как определенную изюминку, придающую творениям Eloy особый шарм.
Начинается альбом с медленного инструментала «Astral Entrance», весьма напоминающего Pink Floyd, особенно в том, что касается гитарной игры. Далее идет композиция «Master of Sensation», среднетемповая, но все равно поражающая своей энергетикой и тревожностью; текст отражает желание добиться всеобщего единства при возможности конца света. Следующая тема, «The Apocalypse», звучит почти 15 минут и делится на три части: a) Silent Cries Divide the Nights – главный герой поет о том, что мечты не выдержали столкновения с реальностью и вскоре мы должны узнать истинное положение вещей; после этого следует размеренный инструментал, основанный на тревожной игре клавишных, к которым присоединяется гитара (вновь очень напоминает стиль Дэвида Гилмора); b) The Vision - Burning – во второй вокальной части герой предсказывает появление «ложного повелителя мира», который должен принести с собой огонь, хотя по-прежнему есть надежда, что все образуется; эффектно звучит хор, а также женский голос (Бриджит Витт), произносящий всего одну фразу: «Сможем ли мы выдержать огонь завтра?»; после этого идет еще один тревожный инструментал, похожий на какую-то часть сюиту «Atom Heart Mother» сами знаете кого (особенно когда появляется женский вокал без слов); c) Force Majeure – полностью инструментальная часть, начинающаяся с чего-то вроде сонара, а потом каких-то призывных звуков; музыка становится все быстрее, особенно запоминается момент, когда в музыкальное полотно вплетается жесткая гитара под резкий драмминг; прекращается все это довольно внезапно, причиной чему, вероятно, является то, что нужно было вместить тему на сторону пластинку (та же проблема была у Pink Floyd с записью композиции «A Saucerful of Secrets»). «Pilot to Paradise» звучит как классическая Eloy’евская вещь, связанная с различными путешествиями сквозь просторы Вселенной; лирический герой говорит о ком-то, кто должен привести человечество к раю, ключ от которого был потерян еще Адамом. Медленная и несколько тревожная «De Labore Solis» по музыке полностью соответствует своему названию (с латыни это переводится как «О солнечном затмении»), а вот текст этой вещи повествует о встрече главного героя с прекрасной девушкой, ангелом, эльфом, сиреной, с которой он хочет быть вечно. Завершает альбом «Mighty Echoes», медленная музыка в которой, напоминающая орган, сменяется то жестким проходом ударных и гитары, то мрачно-тревожными аккордами; лирический герой говорит о том, что каждое наше действие влияет на мир вокруг и поэтому нужно направлять наше сердце, душу и разум (своеобразную троицу) на одно – любовь; в конце слышны звуки что-то кричащей толпы и женский голос, повторяющий фразу из «The Apocalypse», тем самым объединяя альбом в единое целое и утверждая главную мысль альбома: человечество находится на грани, но в наших силах еще что-то изменить.
Альбом получился очень интересным, и хотя можно долго копаться в том, какие группы оказали здесь влияние (можно еще Manfred Mann’s Earth Band и Yes вспомнить), но данное обстоятельство не мешает полностью насладиться данным произведением, поскольку здесь мы имеем дело не с плагиатом, а с преемственностью – хорошей вещью, о которой не знают некоторые современные криволапые псевдоноваторы, пытающиеся выглядеть оригинальными, но в конце концов не предлагающие ничего нового. |
 |
WE know pain - WE know fear
WE know loneliness
WE’re the grain of the year
Lost in emptiness
‘Till the SPIRIT OF THE AGE
Gives the final sign
For US to rise - for US to kneel
On the edge of time
R:} (2)
2. The Apocalypse
a) Silent Cries Divide the Nights
Now WE gotta find out that summer’s evening’s gone!
WE lived a daydream, embracing what WE called HOME!
Now WE gotta wake up!
Do WE really think the world to be a creative oversight?
Do WE really believe in senseless power?
OD(D) forces will reveal, expose the true essence of things,
The reason of all, that has come into its existence!
No more SILENT CRIES will be able
To divide all OUR lonely inner nights,
Fragrances of TRUTH will call for US!
Will WE ever find out, what means: TO BE?
Will WE spread IT out, the day WE SEE?
While WE’re exploring thousand mighty miles
In the lost and new-born, only TRUE KINGDOM?!
b) The Vision - Burning
The counterfeit master of the world
Will call for his empire!
He’s the demon of illusion, sorrow,
Darkness, mourning, and appearance,
Forests will explode and on red wings
SPIRITS will ascend into the sky!
Cities will catch fire and they’ll carbonize
So unbelievable hot, silent and dry!
WE will BURN - FIRE
These corroding flames, they will seize,
Surround US too,
YOU IS the victim - the dormant peace!
WE will BURN,
the air will be afraid of OUR mortal frame,
ETHEREAL WE ARE, the air WE breathe,
The storm that’s stirring up all fire!
I see, OUR life and limb will still
Not come to harm by this conflagration,
That’s the reason why WE still think
Of everything to be alright,
Although OUR hidden SOULS already dwell
In seas of flames, red hot solution!
How will WE stand the FIRE TOMORROW?
c) Force Majeure
(Instrumental)
3. Pilot to Paradise
WE contain a LIGHT - IT’s a twinkling FIRE,
WE’re in possession of the GOLDEN KEY!
Enormous ignorance surrounds the LIAR,
But OUR SPIRIT could really tell US PRODIGY!
Will-o’-the-wisps, so countless by OUR side,
Try to make US stumble, wanderin’ and glide!
R: PILOT TO PARADISE - open OUR eyes!
PILOT TO PARADISE - make US wise!
Millenniums ago, ADAM swallowed the KEY,
Now IT dwells inside of OUR INNER SECRECY!
To discover the GUARDIAN of HARMONY,
WE gotta immerse into OUR INNER SEA!
IT animates US, makes US wonder and act,
And IT only depends on US - as a natural fact:
Whether IT is far as the farthest star,
Or whether IT is near, so clean and so clear!
So, let’s look for the PILOT,
leading through OUR night!
At the tunnel’s end - I am sure -
WE’ll discover the LIGHT!
And I know there’s SOMEONE to hold US tight!
MAN’S damned to fight,
only LOVE and TRUTH will bring US the LIGHT!
R:
4. De Labore Solis
I suffered thousand nights,
My SPIRIT cried, I lost my dream,
My sense of life was locked
Beyond a secret silent stream,
I was lost in the waste-land
Of dwelling in loneliness,
Prepared to die, strange visions
Have been my only guests,
But close to the end all my pleas were heard
By a dancing, singing, humming bird,
Planet EARTH became motionless,
I was embraced by devoted breath -
By a gold-princess!
Inexpressible vibrations moved me
When I saw YOUR eyes,
No human word can ever tell
How deep I sympathized,
My heart bled a tear, so red,
Full of joy and deliverance,
YOUR SPIRIT and mine
United at once in the COSMIC dance,
Nubian light, yes it shone so bright,
Torture and fight disappeared that night
JESUS walked through OUR deserted heart
Nothing on EARTH will ever tear US apart -
Nevermore!
Now I dance across the secret stream
With ANGELIC ELF at my side,
SOFT SIREN, YOU’re my resurrection beam,
Beloved face, YOU are my PRIDE!
While YOUR light caress my skin,
We dwell in oceans of ETERNITY,
YOUR golden AURA drowns all sin,
Forever WE are - THE BLOSSOM AND THE BEE!
5. Mighty Echoes
Just take a pebble and cast it to the silent sea.
What does happen?
Just have a thought, cry a word or pray a silent plea.
Do YOU know what will happen?
Billows arise and OUR senses
catch a proof of ENERGY!
Do WE know LAWS of NATURE?
All in what WE feel or do,
ECHOES return from INFINITY!
WE’ll come to know OUR CREATOR!
WE can’t stop the ECHOES
Which are called forth by OUR ANIMATION,
WE can’t hide from the ECHOES,
From the TRUTH of OUR SOUL - VIBRATION!
Do WE know the sound of collapsing walls,
Of collapsing TRUTH, LAW and ORDER?
The instant of OUR Freudian deliverance?
WE are the SHOUTERS AT THE BORDER!
As long as WE’re entangled in declinating
All DIVINE FORCES around US!
As long as WE refuse to understand,
That WE are here to spread out
POWER OF LOVE!
Are WE actually informed
About the MISSION of OUR LIFE?
Do WE know that WE’re composed
Of the TRINITY - of HEART, SOUL and MIND?
OUR dark nights only come to bright end
When WE learn -
VIOLENCE makes SICK and BLIND!
CREATION’s AIM and END, ASPIRATION is to rise
The BEAM of LOVE in OUR MIND!
Just think about what WE call LOVE and HATE,
WE are the ones to recreate IT!
When WE’re sowing FEAR, when WE lock up,
WE will reap all the TEARS,
All the TEARS, that separate!
PUNISHMENT and PAIN
is the touchstone for the gain,
For the way, OUR COMMON SPIRIT grows!
All OUR SILENT CRIES,
OUR THOUGHTS, OUR DEEDS
Will call forth what WE earn,
will arise MIGHTY ECHOES!