Интервью с Stillife : DARKSIDE.ru

Совсем недавно в Аргентине на Twilight records в виде сдвоенного релиза были переизданы ваши альбомы "Remembrance" и "Memories". Что ты чувствуешь по этому поводу?

Станислав: В моей жизни это второй полноценный заокеанский релиз. Первый состоялся десять лет назад, в составе группы Sunchariot. По тем временам это было весьма неплохое достижение для молодой и неизвестной команды. Это очень помогло группе взлететь, но в то же время стало первым гвоздем в крышку ее гроба. Сейчас совсем другая ситуация. Stillife достаточно хорошо известен, настолько хорошо, что его уже стали забывать. Поэтому с одной стороны переиздание двух последних альбомов – это напоминание тем, кто знает о них, но по каким-либо причинам не успел их приобрести. С другой стороны, ретроспектива "Remembrance & Memories" это возможность ознакомиться с творчеством Stillife для тех, кто услышал о нас впервые. А, учитывая то, что релиз ориентирован в основном на западную аудиторию, то таковых будет большинство. В любом случае, я очень надеюсь, что релиз не пропадет даром и найдет своего слушателя, не оставив его равнодушным.

Аргентинцы сами вышли на вас или это происки Irond?

Станислав: Так получается, что лейблы сами находят нас. Я уж не знаю, как это происходит, но Irond в данном случае ни при чем. По словам Габриэля, заведующего Twilight Records, послушать группу Stillife ему посоветовал друг из России, который и прислал ему один из наших дисков.

На этом переиздании помимо основного трек-листа присутствуют бонусы. В частности интересен трек "Город Сна". Поведай миру, что скрывается за сим названием?

Станислав: Нам хотелось, чтобы это было не простое переиздание, а чтобы оно все же чем-то отличалось от оригинала. Во-первых, как уже было отмечено, альбомы вышли в виде сдвоенного релиза, который получил общее название "Remembrance & Memories". Далее, художественное оформление буклета также подверглось существенной переработке. Оно представляет собой симбиоз двух альбомов: внешняя часть отдана "Remembrance", внутренняя же часть сверстана по мотивам "Memories". И, наконец, содержание самих дисков. "Remembrance" остался без изменений, в то время как на "Memories" мы решили убрать мультимедийную сессию и вместо нее опубликовать три ранее не изданных трека. Первый – "Fragile (Luna Mix)" это ремикс от талантливого тверского проекта Aloneluna, более известного в своей синтовой ипостаси под именем Nostromo_KX. Второй новый трек – собственно и есть "Город Сна (Traumstadt)". По сути эта композиция является акустической версией уже присутствующего на альбоме трека "Dreamcity". Однако, как и у каждой нашей песни, у этой есть своя, давняя история. Основной замысел песни "Город Сна" возник в 2002 году на русском языке. Позднее, в 2004 песня была существенно доработана и подготовлена для выпуска в оригинальном издании "Memories". Тогда я планировал исполнить ее дуэтом вместе с одной из российских групп. Часть песни должна была быть исполнена на русском языке, часть на английском. Однако, в силу различных причин эта коллаборация не состоялась, поэтому песня была целиком переведена и исполнена мной на английском языке. Однако, меня не покидала мысль исполнить ее в оригинале. И при первом удобном слу

чае мы решили реализовать эту идею. Трек сильно переработан, и узнать в нем оригинальный "Dreamcity" не так то просто. Ну и последний бонус-трек в аргентинском издании – "Lose No More" (Endraum Version). Здесь примерно такая же ситуация как и с "Dreamcity", только в отличие от последней, на "Lose No More" коллаборация успешно состоялась.

Я слышал, что у вас есть еще одна совместная песня с Endraum, расскажите подробнее о ней?

Станислав: За последние годы у нас накопилось много совместных работ. Многие из них были реализованы, но есть и такие, которые до сих пор остаются неизданными. К числу последних относится совместная композиция "Stadt kalt krank (Seven Days)", созданная по той же схеме, что и "Lose No More" только в данном случае, как исходная композиция, так и изначальное предложение поступили от Endraum. Мы изменили структуру песни, добавили партии некоторых инструментов и голос. Не берусь утверждать, но по-моему, эта песня еще нигде не издавалась, а фрагмент из нее можно услышать на страничке Endraum на Myspace.com. Также из пока что не реализованного совместного творчества нами была придумана и записана партия альта для песни Endraum с рабочим названием "James". Все это происходило более полутора лет назад, однако судьба этой песни нам до сих пор неизвестна.

А как вообще обстоят дела у Stillife? Когда вы порадуете общественность свежим альбомом (который, кстати говоря, будет называться "Destiny")?

Станислав: Все верно. Stillife ждет выхода нового альбома "Destiny". Точную дату релиза я не берусь предсказать, однако он определенно выйдет в этом году на лейбле Irond Ltd. Сейчас альбом благополучно миновал стадию сведения/мастеринга. В этот раз им занимался Ralf Jesek (In My Rosary) на своей студии M’Attic в Германии. В альбом войдет 10 новых композиций, фрагменты из которых мы выложили на нашем официальном сайте.

Почему название альбома "Destiny"?

Станислав: Обычно, названия возникают сами собой. Так получилось и с новым альбомом. Когда у нас было всего лишь несколько рабочих заготовок, то одну из них мы условно называли "Destiny". Позже, нам показалось, что это название подойдет для того, чтобы объединить под ним все остальные песни. Суть названия такова: несмотря на все попытки скрыться, забыться или убежать от себя, сделать это невозможно – рано или поздно твоя собственная Судьба настигнет тебя.

Кто занимается оформлением к "Destiny"?

Станислав: Оформлением альбома занимается наш давний друг, лучший дизайнер России и просто очень хороший человек Константин "Bonez" Викторов. Это наше с ним второе сотрудничество (после "Remembrance"), и мы прогнозируем не менее удачный результат. Я точно знал, что хочу в плане визуализации образов первых альбомов, поэтому мог обходиться собственными силами. Однако вместе с записью "Remembrance" ситуация изменилась: у нас была лишь основная идея обложки, воплощение которой потребовало сил, времени, терпения, навыка, умения и таланта. Всеми этими качествами обладает Константин. Сейчас у нас не было четкой картины того, каким именн

о должно быть оформление, и мы полностью полагались на его идеи и решения. Мы дали ему всего одну установку, которой придерживаемся теперь и в нашем творчестве: ни при каких обстоятельствах мы не должны более использовать атрибуты и образы, напрямую связанные со смертью. Далее мы стали снабжать Константина пока еще не сведенными окончательно рабочими материалами и готовыми песнями из альбома, на основе которых он и составил новую концепцию. Согласно ей, мы переносимся в середину позапрошлого века, и вместе с персонажами – участниками Stillife на страницах буклета разворачивается история из жизни, рассказанная посредством музыки и иллюстраций, вырванных из этой истории. Все картинки - как snapshot’ы - stillife – то есть замороженные образы из жизни. Это похоже на старое кино, где с финальными титрами (кредитсами буклета) мы снова переносимся в наше время. Нужно отметить и тот факт, что на "Destiny" в оформлении впервые можно воочию увидеть и разглядеть всех участников Stillife, только в образах людей XIX столетия. Для этого нам пришлось провести специальную фотосессию в ростовском Молодежном театре, а мне лично – в очередной раз существенно изменить имидж.

Будут ли на новой работе изменения в звучании, в стилистике, может быть какие-то неожиданные ходы? или вы все-таки более консервативного мнения об этом?

Станислав: На новом альбоме нам хотелось достигнуть целостного, ансамблевого звучания. И мне кажется, нам это удалось. Мы упростили ритм-секцию и усилили басовую линию: практически во всех песнях используется живая бас-гитара. Также, наряду с уже хорошо вписавшимся в музыку альтом, мы решили обогатить саунд, местами используя соло на трубе. В музыке присутствует много живых инструментов: рояль, гитара, и даже струнный квартет. Использование последнего, наряду с полностью акустическими композициями становится традиционным для наших работ. На альбоме будут динамичные и яркие песни, будут также атмосферные композиции для полного погружения в себя и ухода от окружающей действительности. Но оценивать работу будем не мы, а слушатели. За ними и будет последнее слово.

Вы по-прежнему работаете вдвоем? Будут ли новые лица на "Destiny" помимо уже известных всем Mariam Khatlamajian и Peter Kaplin? Может дуэт или еще одна коллаборация?

Станислав: Мы больше не работаем вдвоем. В работе над "Destiny" принимало участие шесть постоянных участников и большое количество приглашенных музыкантов. Помимо меня самого, Михаила, а также упомянутых тобой Мариам и Петра, на новом альбоме можно услышать Ксению Ященко (она также автор некоторых текстов) и Константина Константинова, который принял участие в написании песни "Eternity Awaits", а также исполнил все партии баса, электро- и акустических гитар. Он расскажет о себе более подробно...

Константин: Со Станиславом мы сотрудничаем уже давно. В период с 1995 по 1996 год мы вместе участвовали в группе Sacrificed, с 1996 по 1999 в Sunchariot. Затем на "Raining December", в одноименной композиции я отыграл партии ударных, баса и акустической гитары. В декабре 2003 отыграл со Stillife на фестивале Radio Inferno II в Red Club (С-Пб). А весной 2006 года Станислав предложил примкнуть к Stillife окончательно.

Трудно л

и было работать вшестером, учитывая, что раньше это был проект только двух людей?

Станислав: Справедливо отметить, что работая вдвоем и составляя тем самым ядро коллектива, на разных альбомах и в разной степени занятости мы с Михаилом прибегали к помощи других людей – как наших хороших знакомых так и приглашенных музыкантов. Сейчас было принято решение "легализовать" участие в проекте шестерых человек, так как все шестеро причастны к написанию материала для "Destiny". В целом, работа над альбомом проходила в спокойной обстановке, и каждый из нас дополнял друг друга.

Расскажи вкратце о песнях с альбома, что они отражают и есть ли какая-то единая концепция альбома?

Станислав: У альбома нет единой концепции, хотя, так или иначе, все песни связаны между собой и затрагивают общие темы.
"Relief": ощущение новой свободы;
"Hideaway": твое убежище – это тот, с кем тебе хорошо;
"Destiny": нельзя избежать своей судьбы;
"Living for You": одиночества больше нет;
"Eternity Awaits": утрата надежд и любви;
"Never Crossing Lines": жизни людей, которым никогда не встретиться;
"To Live Again": песня о нашем поколении;
"Dein Märchen": начать заново, когда все потеряно;
"Broken Time Machines": наша память – это сломанная машина времени;
"Ever After": прощание с прошлым.

Какие из них тебе особенно дороги (ценны)?

Станислав: "Living for You", "Ever After";

Михаил: "Dein Märchen", "Eternity Awaits";

Петр: "Eternity Awaits";

Константин: "Ever After". Мне кажется, она отражает все, что воплощено в альбоме. Эта пьеса очень четко передает настроение и эмоции "Destiny". Она проводит параллельные линии в судьбе всего творчества Stillife. Это своего рода "лебединая песня" группы, но это не значит, что творчество прекращается, оно будет развиваться, может и в другом направлении. Никто не знает, что будет дальше, но все уверены, что жизнь продолжается.

Что повлияло на работу над созданием альбома? Какие-то эпизоды из жизни, музыка, фильмы?

Станислав: Процесс написания материала для нового альбома практически не претерпел изменений с прошлых работ. Как и прежде – это любовь, одиночество, людские судьбы, различные истории из жизни и размышления на другие волнующие нас темы. Многое из этого пропущено через нас самих и представляет собой наш жизненный опыт, который с годами делает нас мудрее.

Константин: У каждого из нас были свои цели и идеи, которые рассматривались и утверждались на общих репетициях и сессиях записи. Мне больше всего нравится период восьмидесятых, post punk, electronica, расцвет готической культуры. Ностальгия по атмосфере тех лет. Такое уже не повторится, те группы, которые уже не существуют и которые живут лишь на виниловых изданиях. Время меняется и ставит новые цели, но ценности и истоки всегда остаются, хоть новое поколение не знает с чего это все начиналось. Собственно говоря, это и повлияло на атмосферу "Destiny".

Сложно ли писать материал для новой работы? Мне кажется это очень большая нервотрепка - с одной стороны ты думаешь о том, чего от тебя жду

т, а с другой о том, как бы сказать то, что хочешь...

Станислав: Так получилось, что к записи альбома мы пытались приступить еще в 2004 году. Тогда была написана почти вся первая половина материала альбома. Однако в силу различных обстоятельств, завершить альбом мы смогли только сейчас. То есть выходит так, что материал естественным образом изменяется на протяжении всего альбома. Вообще, пишем мы материал не задумываясь о том, как его воспримут критики. Потому что все, что ты делаешь идет прямо от сердца, и надо быть честным прежде всего с самим собой.

Остались ли вы довольны работой Ralf`а Jesek`а? И как вы на него вышли?

Станислав: С Ральфом мы поддерживаем отношения с 1996 года. Тогда я просто написал ему письмо, потому что на меня произвел очень большое впечатление альбом In My Rosary "Under The Mask Of Stone". С тех пор мы регулярно переписываемся, и мне нравятся многие его работы и проекты. Идея обратиться к Ральфу с просьбой поработать над "Destiny" пришла ко мне после того, как мы услышали его безупречный ремикс на нашу композицию "Remember Me". Ральф проделал отличную работу, благодаря ему наши песни раскрылись и зазвучали. Кроме сведения и мастеринга он исполнил некоторые партии гитары, клавишных и бэк-вокала. Мы очень довольны результатом сотрудничества и надеемся, что этот опыт будет не последним.

Не было желания попробовать себя в других жанрах музыки?

Станислав: На моем счету успешно реализовано три жанра: metal, gothic и synthpop. Однако я не ставил перед собой цель намеренно менять стили. Я изменялся, вместе со мной изменялось мое восприятие музыки. Не было возможности выразить свои эмоции, находясь в рамках одного определенного жанра. Так возникали новые проекты. Сейчас поиск новых форм для меня практически завершен. Все что будет сделано, должно происходить в рамках уже знакомых мне музыкальных стилей.

Константин: За всю историю деятельности каждый из участников группы попробовал себя в различных жанрах и направлениях современной музыкальной культуры. Не буду говорить за всех, но лично я до участия в Stillife прошел путь через тяжелую альтернативную сцену, участвуя в brutal death/grindcore, black metal, alternative, art/progressive rock коллективах в основном в качестве барабанщика. Так что стилистика, в которой сейчас действует коллектив, наиболее близка мне по духу и состоянию, в котором я пребываю в последнее время.

Не могу сдержаться и не спросить...что с Lesnikov-16? Проект остановлен?

Станислав: Проект не остановлен. Остановлено мое в нем участие. Иными словами, будем считать, что капитан Стасюк И.И. ушел на пенсию... или лучше улетел в бессрочную звездную экспедицию на поиски новой музыкальной Галактики.

А как на счет концертов? Вас давно не было видно...и с кем бы из музыкантов вы отыграли совместный концерт?

Станислав: Концертов мы не давали уже скоро как четыре года, и я сомневаюсь, что эта ситуация изменится. Я не могу с уверенностью сказать, что в какой-то момент мы сможем быть готовы к выступлениям, поэтому предпочитаю не давать никаких обещаний. Так получилось, что мы вновь приобрели статус студийного проекта, та

к как это было в самом начале нашего пути. Что же касается совместных выступлений, то выступать можно с кем угодно и где угодно, главное, чтобы люди и окружающая обстановка были хорошими и адекватными.

Вы уже почти 10 лет на darkwave сцене, как по твоему мнению, насколько сильно она претерпела изменения и какое у нее будущее?

Станислав: Все эти годы мы находимся в тени – очень редко появляемся на сцене и существуем в основном виртуально. Мы находимся за рамками локальной темной сцены, уже сменившей как минимум одно свое поколение. Поэтому мне сложно судить о ее метаморфозах и тем более я не берусь предсказывать ее будущее. Но одно я знаю наверняка – наша позиция останется неизменной.

Как ты себе представляешь своего слушателя?

Станислав: Думающий, способный чувствовать и сопереживать, в меру депрессивный. Не знаю... Я отождествляю себя с тем, кто слушает эту музыку. И мне кажется, я смог бы найти что-то общее в каждом из них. На наших сольных концертах я часто видел в их глазах отражение своей души.

Константин: Это человек, у которого свои жизненные позиции уже определены. Он знает, что он хочет, к чему стремится и что ждет от окружающих себя людей, точнее своих союзников.

Всегда хотел спросить. А если бы не было такого слова Stillife, то как бы вы назвали проект?

Станислав: Если бы мы назвали его иначе, то это был бы совсем другой проект.

Каким ты видишь будущее проекта? В какую сторону будет уклон?

Станислав: Более "классическое", "олдскульное" и "живое" звучание. Мне бы этого хотелось.

А что вообще происходит в твоей жизни помимо музыки? Может ты задумываешь снять трэш-хоррор, уйти в политику или поехать в кругосветку? О чем ты мечтаешь?

Станислав: Не знаю... ни о чем уже особо не мечтаю. Многое в жизни уже было, и хорошее и плохое, многое осуществилось. Настоящий трэш-хоррор снял 18 лет назад, политику не переношу, путешествовать в последнее время как-то не особо получается. Сейчас я взял тайм-аут в музыке: засел дома, ушел в семью, работаю, читаю, слушаю аудиокниги, сам иногда начитываю забавы ради. С возрастом время изменяет свой ход: недели проходят как дни, а дни приравнялись к часам и минутам, сливаются в одну сплошную линию и проносятся мимо туда, откуда нет возврата - к моим исполненным мечтам. Мечты... они несомненно могут исполниться, если очень сильно этого захотеть. Но при одном условии: все свои желания нужно соизмерять с возможностями.

А теперь время для небольшого блиц-опроса (отвечают все участники Stillife, работавшие над альбомом "Destiny"):

Охарактеризуйте себя тремя прилагательными

Станислав: старый, добрый, лысый;
Константин: целеустремленный, решительный, честный;
Михаил: добрый, творческий, ленивый;
Ксения: терпимая, самодостаточная, целеустремленная;
Петр: эмоциональный, впечатлительный, разговорчивый;
Мариам: сексуальная, умная, упрямая;

Цель жизни

Станислав: самовыражение;
Константин: чтобы личные стремления и

желания всей группы осуществились;
Михаил: прожить её интересно и с пользой;
Ксения: жизнь;
Петр: стать самим собой;
Мариам: – ;

Лучший способ расслабиться

Станислав: не напрягаться, горячая ванна;
Константин: дома, с любимым человеком и чашкой зеленого чая;
Михаил: посмотреть кино или послушать "пластинку на все времена";
Ксения: вино, музыка, сон, массаж;
Петр: быть около большой воды (море, океан и т.д.);
Мариам: массаж;

Три пластинки "на все времена"

Станислав: Current 93 "Soft Black Stars", Katatonia "Discouraged Ones", Stillife "Raining December";
Константин: The Beatles "Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band", Camouflage "Voices & Images", Front 242 "Geography";
Михаил: Dead Can Dance "Within The Realm Of A Dying Sun", Cocteau Twins "Four Calendar Cafe", Lycia "A Day In The Stark Corner";
Ксения: Depeche Mode "101", U2 "All That You Can’t Leave Behind", Кино "Черный альбом";
Петр: Kraftwerk "Computer World", Aphex Twin "I Care Because You Do", Steve Reich "Music For 18 Musicians";
Мариам: Челентано, Земфира, Анархия;

Три фильма "на все времена"

Станислав: Сказка странствий, Через тернии к звездам, Зловещие мертвецы 2;
Константин: Андалузский пёс, Голова-ластик, Свой среди чужих, чужой среди своих;
Михаил: Свой среди чужих, чужой среди своих, Blow dry, Star wars;
Ксения: Властелин колец, Покровские ворота, Бегущий по лезвию;
Петр: Искусственный разум, Побег из Шоушенка, Лихорадка субботнего вечера;
Мариам: Адвокат дьявола, Реальная любовь, Матрица;

Три книги "на все времена"

Станислав: Э. М. Ремарк "Три товарища", Франсуа де Ларошфуко "Максимы и моральные размышления", Ст. Лем "Солярис";
Константин: Я не читаю книг, только Hi-Fi издания;
Михаил: Д. Д. Сэлинджер "Над пропастью во ржи", Р. Желязны "Ночь в одиноком октябре", У. С. Моэм "Маг";
Ксения: А. К. Дойл "Приключения Шерлока Холмса и Доктора Ватсона", В. Крапивин "Застава на якорном поле", Р. Брэдбери "Марсианские хроники";
Петр: Г. И. Гурджиев "Рассказы Вельзевула своему внуку", Идрис Шах "Караван сновидений (Суфийские притчи)", Сказки народов мира;
Мариам: Джефф Нун "Вирт"; Л. Толстой "Война и мир"; М. Булгаков "Мастер и
Маргарита";

Кумир детства

Станислав: Виктор Цой;
Константин: The Beatles;
Михаил: Чак Норрис;
Ксения: Робин Гуд, Мартин Гор;
Петр: Брюс Ли;
Мариам: не было;

О чем ты думаешь сейчас

Станислав: хочется спать;
Константин: как бы быстрей ответить на все эти вопросы;
Михаил: о накоплении вдохновения и сохранении энергии;
Ксения: о том, что завтра надо рано вставать на работу;
Петр: хочу подышать свежим воздухом;
Мариам: о погоде и о семье;

Твоя любимая фраза

Станислав: "Чего-чего?";
Константин: "Наверно, всё это уже было...";
Михаил: нет;
Ксения: нет;
Петр: "Слухай фишку";
Мариам: нет;

Что заставило тебя заняться музыкой?

Станислав: просто слушать уже было неинтересно;
Константин: желание изменить что-либо и выразить себя;
Михаил: жизнь;
Ксения: папин виниловый проигрыватель;
Петр: пианино, которое мне купили родители, когда мне было 7 лет;
Мариам: желание ею заниматься;

Ну и в заключение нашего душевного разговора скажи что-нибудь своим поклонникам...

Станислав: Спасибо за терпение, за то, что помните о нас и ждете нового альбома. Очень надеемся, что столь долгое ожидание будет не напрасным.

Интервью: Alfred Gendor
28 ноя 2007 the End

Stillife

От судьбы не уйдешь