Раззадоренные чрезвычайной реакцией поклонников на мультиязычный эксперимент с песней "Father", выпущенной бонусом к новому диску MANOWAR "Thunder In The Sky", самопровозглашённые «короли металла» записали ещё две версии этой композиции — одну на русском, а вторую на шведском. Они стали 17-м и 18-м треками соответственно.
Теперь MANOWAR взывают к вам, настоящие приверженцы металла из Швеции и России (и остальных стран, где MANOWAR так долго не играли): наведите шуму и заставьте локальных промоутеров привезти MANOWAR в вашу страну! И так все сроки провалены давным-давно!
MANOWAR в качестве особого рождественского подарка предлагают скачать две новые версии песни "Father" БЕСПЛАТНО! Чтобы сделать это, достаточно пройти по этой ссылке.
+0
-0
( 75 )
Комментарии могут добавлять только зарегистрированные пользователи. Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).
до припева вообще ничего не поняла.. забавно.. очень...
качать моно здесь - http://stream.ifolder.ru/15655678.
Кто-нить выложите шведскую версию, плиз!!!
На самом деле, произношение для буржуев просто отличное. Кто слышал по-русски Rammstein и Rage, подтвердит. Эрик по сравнению с ними просто идеально выговаривает.
мне почему-то вспомнилась песня scorpions leaving for tommorow, там типа вначале Клаус по-русски пытается петь... тоже очень забавно, но приятно ))).. правда, скорпы явно скоро выучат русский
Can you imagine any other band that would do this for their worldwide fans?
вот тут они конечно правы на все сто. с ходу только рождественские поздравления папы римского на шести десятках языков вспоминаются. но вот будь я на месте того, что песню на русский переводил, текст был бы поотвязнее.
короче молодцы мановары, классную работу проделали
САМОВАРы молодцы,особенно Эрик! Песен на русском среди именитых металлических групп по пальцам можно пересчитать.Красиво и необычно слушается. Хоть и с акцентом но каждое слово можно разобрать и это не удивительно,людям с музыкальным слухом легко даются другие языки.
все кто ржет и блют от данной песни.... идите в ж*пу! и слушайте как перепевают Арийский Штиль УДО и Рамштайн.... А я еще не слышал чтобы какая то одна группа спела одну песню на 16 языках.... да пускай акцент.... но вы думаете что они не ржут когда Русские поют по английски??? Так что идите к черту.... говорить тут не очем...Мановар рулит... и ценит своих фанов... данная тема на 16 языках тому подтверждение....
Ну хз.кому как,а мне очень понравилось.местами конечно непонятно,но в целом красавцы.
И вправду,кто залупается,что мол говно и т.д., сам-то небойсь ни хера и двух слов по-английски связать не сможет,не говоря уже о том,чтобы песню спеть.Так что можете болт облизнуть)
Вообще поразительно: когда появилась эта тема, с разными языками, все орали: Где по-русски? По-русски давай!!! Опять про Россию забыли, янки чертовы!
И вот, сделали на русском и понеслась: Гуано! Фигня, что за акцент, не кошерно! Отстой! Удо лучше!!!
...Конечно, куда там Эрику до адского колобка с его: Штир! Содим сума, джяра...Пакнитченой смалёй)
если manowar - это клоунада? то что по вашему мнению не клоунада? и опять же - назовите хотя бы еще одну группу, которая относилась бы к поклонникам так, как Manowar?
"и опять же - назовите хотя бы еще одну группу, которая относилась бы к поклонникам так, как Manowar?"
Металлика например. На что только не пойдешь ради хрустящих, зелененьких бумажек с президентами США ;) Видно с голоду бедолаги помирают, раз на русском запели. Ведь всему музыкальному миру известно - хочешь бабла, езжай в Россию, там не обидят. Чем собственно и пользуются всякие протухшие группы. А Мановар уже давно протух, еще в 80-х. Отсюда вывод - "все-равно хуйня............мановар - это уже клоунада".
Хм, уважаемый, не задавайте-ка глупых вопросов и читайте мой пост до тех пор, пока не поймете, что я хотел сказать, сравнив такие группы, как Металлика и Мановар.
если бы Мановарам нужны были деньги,они бы альбомы каждый год представляли или всякие сборники по 10 раз переиздавали! А у них редко,но качественно! Респект им и Уважуха!!!
Для меня пока Аксиома то что Мановар Тру Металлистами и похоже таковыми и умрут, и для меня это станет пожизненной аксиомой. Спасибо группе за такой подарок.
Ржал до слез! Все-равно они навсегда для меня останутся лучшей группой, чтобы не творили. Хотя в целом последний сингл оцениваю на 5+ (Father - единственная слабая вещь на нем,над которой и поиздеваться не так жалко).
Кто там метлу и мановар сравнивал???? Вот метла-то и протухла лет эдак 20 назад, причём эта тухлятина до сих пор хавается народом на ура, ещё и добавки просят, нах... И по части зарабатывания бабла это к той же метле...
Мда,давненько так не смеялась)))Но всё равно - Эрик молодчина,слышно прям,как старается всё выговаривать)Правда американский акцент я себе чуть по другому представляла,он тут какой то... Латино-американский)
Тем кому не понравилось-ребят,идите лесом.У меня сложилось впечатление,что те,кто тут "блевал" к фанатам Маньки не относятся.Ну и что вы тут забыли?Кто вас вообще заставлял эту песню слушать?А то такое ощущение,кто вас силой привязали к стулу,подставили к уху магнитофон и включили эту песню на полную громкость.
+1 Regin'е. А все кто тут "блюют" и т.д., господа, окажите милость, верните себя в круговорот органики окружающей среды, идите и сдохните во сне. ManOwaR отличная команда. Согласен, херь у них присутствует, типа ношение кожаных труселей и кожаных маек, но я лично знаю 7-х человек, которые послу прослушивания песен этой группы встали на "железный путь", как мы.
США
( 75 )![=]](/img/news-bord-shr.gif){kind=small}
Вы можете зарегистрироваться на сайте или залогиниться через социальные сети (иконки вверху сайта).
качать моно здесь - http://stream.ifolder.ru/15655678.
Кто-нить выложите шведскую версию, плиз!!!
спасибо им
а на китайском буит?
вот тут они конечно правы на все сто. с ходу только рождественские поздравления папы римского на шести десятках языков вспоминаются. но вот будь я на месте того, что песню на русский переводил, текст был бы поотвязнее.
короче молодцы мановары, классную работу проделали
Жалко что гитар с ударными в конце не добавили
акцент как акцент....
И вправду,кто залупается,что мол говно и т.д., сам-то небойсь ни хера и двух слов по-английски связать не сможет,не говоря уже о том,чтобы песню спеть.Так что можете болт облизнуть)
И вот, сделали на русском и понеслась: Гуано! Фигня, что за акцент, не кошерно! Отстой! Удо лучше!!!
...Конечно, куда там Эрику до адского колобка с его: Штир! Содим сума, джяра...Пакнитченой смалёй)
Металлика например. На что только не пойдешь ради хрустящих, зелененьких бумажек с президентами США ;) Видно с голоду бедолаги помирают, раз на русском запели. Ведь всему музыкальному миру известно - хочешь бабла, езжай в Россию, там не обидят. Чем собственно и пользуются всякие протухшие группы. А Мановар уже давно протух, еще в 80-х. Отсюда вывод - "все-равно хуйня............мановар - это уже клоунада".
Огласите весь список, пожалуйста, того, что же сделала метла для фанов, ну, кроме, разочарования с st. anger?
вот здорово, скоро Их каждый новый альбом
будет выходить на разных языках
Тем кому не понравилось-ребят,идите лесом.У меня сложилось впечатление,что те,кто тут "блевал" к фанатам Маньки не относятся.Ну и что вы тут забыли?Кто вас вообще заставлял эту песню слушать?А то такое ощущение,кто вас силой привязали к стулу,подставили к уху магнитофон и включили эту песню на полную громкость.